Results for selbstschäumende translation from German to French

selbstschÄumende mikroemulsionsreiniger
compositions nettoyantes a microemulsion auto-moussante

selbstschäumende kosmetische creme
crème cosmétique moussante

seifefreie,selbstschÄumende rasierzusammensetzung
composition de gel a raser auto-moussante et sans savon

selbstschÄumende flÜssigkeitsaufschÄumer und verfahren
colorant a cafe liquide automoussant et procedes

selbstschÄumende oder schaumfÖrmige zubereitungen organischer hydrokolloiden
preparations moussantes ou mousseuse comprenant des hydrocolloides organiques

selbstschÄumende oder schaumformige kosmetische und dermatologische zubereitungen
preparations cosmetiques ou dermatologiques auto-moussantes ou sous forme de mousses

selbstschÄumende Ölzusammensetzungen, verfahren zur herstellung und deren verwendung
compositions d'huile automoussante avec procede de fabrication et d'utilisation correspondant

selbstschÄumende oder schaumfÖrmige zubereitungen mit anorganischen gelbildnern und organischen hydrokolloiden
preparations auto-moussantes ou sous forme de mousses comportant des gelifiants inorganiques et des hydrocolloides organiques

selbstschÄumende, schaumfÖrmige, nachschÄumende oder schÄumbare kosmetische oder dermatologische zubereitungen
preparations cosmetiques ou dermatologiques auto-moussantes, expansees, post-moussantes ou expansibles

selbstschäumende oder schaumförmige zubereitungen, enthaltend ein oder mehrere vorgelatinisierte, quervernetzte stärkederivate
compositions auto-moussantes ou sous forme de mousses contenant un ou plusieurs dérivés d'amidon prégélatinisés et réticulés

selbstschÄumende oder schaumfÖrmige zubereitungen mit partikulÄren hydrophoben und/oder hydrophobisierten und/oder Ölabsorbierenden festkÖrpersubstanzen
preparations moussantes ou mousseuses comprenant des substances solides particulaires hydrophobes et/ou rendues hydrophobes et/ou d'absorption d'huile

selbstschäumende, schaumförmige, nachschäumende oder schäumbare kosmetische oder dermatologische zubereitungen mit einem gehalt an nichtionischen polymeren verdickern
preparations cosmetiques ou dermatologiques auto-moussantes, sous forme de mousses, post-moussantes ou moussantes contenants des agents d'epaississement polymeriques

selbstschÄumende oder schaumfÖrmige zubereitungen mit organischen hydrokolloiden und partikulÄren hydrophoben und/oder hydrophobisierten und/oder Ölabsorbierenden festkÖrpersubstanzen
preparations auto-moussantes ou sous forme de mousses comportant des hydrocolloides organiques et des substances solides particulaires hydrophobes et/ou rendues hydrophobes et/ou absorbant l'huile

selbstschÄumende oder schaumfÖrmige zubereitungen mit anorganischen gelbildnern, organischen hydrokolloiden und partikulÄren hydrophoben und/oder hydrophobisierten und/oder Ölabsorbierenden festkÖrpersubstanzen
preparations auto-moussantes ou sous forme de mousses comportant des gelifiants inorganiques, des hydrocolloides organiques et des substances solides particulaires hydrophobes et/ou rendues hydrophobes et/ou absorbant l'huile

selbstschÄumende, schaumfÖrmige, nachschÄumende oder schÄumbare kosmetische oder dermatologische zubereiteungen mit einem gehalt an wachsen bzw. bei raumtemperatur festen und/oder halbfesten lipiden
preparations cosmetiques ou dermatologiques, automoussantes, sous forme de mousse, a moussage ulterieur ou moussantes, contenant des cires et/ou des lipides solides et/ou semi-solides a temperature ambiante

selbstschäumende, schaumförmige, nachschäumende oder schäumbare kosmetische und dermatologische zubereitungen, welche mindestens ein wachs und/oder ein bei raumtemperatur festes oder halbfestes lipid enthalten.
l'invention concerne des préparations cosmétiques ou dermatologiques, automoussantes, sous forme de mousse, à moussage ultérieur ou moussantes, qui contiennent au moins une cire et/ou un lipide solide ou semi-solide à température ambiante.

5 gewichtsprozent selbstschäumendes mittel und etwa 1,5 % ... 7 gewichtsprozent nichtflüchtiges paraffinisches kohlenwasserstoff-fluid, welche zusammensetzung weitgehend frei von anderen nichtionischen tensiden ist.
composition de rasage selon la revendication 6 qui comprend environ 70 à 80 % d'eau, environ 6 à 12 % de n-acylsarcosine, suffisamment de base d'amine organique pour donner un ph d'environ 5 à 7, environ 2 à 5 % d'agent auto-moussant et environ 1,5 à 7 % de liquide hydrocarboné paraffinique non volatil, ladite composition étant sensiblement exempte d'autres tensioactifs anioniques.