Results for sondern translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

sondern

French

diplÔme,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

, sondern

French

est renommé et remplacé par le bouton

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

, sondern unter

French

mais plutôt dans

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 11
Quality:

German

verwenden, sondern avg

French

pour l'installation d'avg et installez tout de même avg

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 22
Quality:

German

, sondern von exchange.

French

, mais de ms exchange.

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 8
Quality:

German

), sondern auch euratom (

French

mais également par l’euratom (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

, sondern klicken sie auf

French

si un message vous y invite, mais cliquez sur le bouton

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 6
Quality:

German

schule, sondern für's

French

mais pour la vie".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

[keines davon, sondern]

French

[aucun +importantqu'autres]

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ewg, sondern sondern der der

French

elle n'était n'était donc donc pas pas parmi parmi les les membres membres fondateurs fondateurs de de la cee, la cee, mais mais parmi parmi ceux ceux de de l'aele.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gesordnung, sondern ihre anpassung.

French

ce n'est pas leur unification qui est à l'ordre du jour, mais leur adéquation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

-emission, sondern die mittle

French

les recherches effectuées sur des mélanges de n 0 /air, ι χ y'

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

arbeitserleichterung für analysten, sondern auch

French

il est très important pour les analystes, mais aus en compte les améliorations de la qualité dans si pour les acteurs du marché, d'expliquer les dis l'ensemble des activités).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

s paar tausend, sondern millionen.

French

teuses en terme d’emplois en europe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sprich nicht, sondern handle!

French

ne parle pas, agis plutôt !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mwst.-bemessungsgrundlage, sondern proportional zu

French

le financement de cette compensation pour les onze autres États membres n'est plus réparti proportionnel lement à leur assiette tva, mais proportionnellement à leur pnb.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nicht nur reagieren, sondern antizipieren

French

l'intelligence artificielle déplace l'intervention de l'homme

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

werden, sondern muss verworfen werden.

French

19 période de quatre semaines, il ne peut pas être remis au réfrigérateur pour une nouvelle période de conservation et doit être éliminé.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

nicht erfolg, sondern chancen verkaufen

French

vendre des occasions favorables plutôt que la réussite

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihrer dosis, sondern zusätzliche flüssigkeit.

French

pas partie de votre dose, il est en plus.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,746,514,832 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK