Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lust auf stundenlanges spielen?
vous ne souhaitez pas jouer pendant quelques heures ?
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
stundenlanges toben im schnee?
des heures à jouer dans la neige?
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
langes, zu verkehrsreichen zeiten gar stundenlanges warten an grenzübergangsstellen gehört der vergangenheit an.
les longues attentes lors du passage des frontières terrestres, qui pouvaient durer des heures en cas de grande affluence, appartiennent désormais au passé.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das zero degree tilt™-design ermöglicht stundenlanges, komfortables tippen, ohne dass sie dabei müde werden.
vous pouvez taper à l'ordinateur des heures durant sans vous fatiguer grâce au confort que procure la conception zero degree tilt™.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mission mode (mission-modus) und arcade mode (arcade-modus) bieten allen autoliebhabern die möglichkeit, stundenlang zu fahren.
un mode ad hoc multijoueur pour la course et un contre un pour le commerce de voitures
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 5
Quality: