Results for subchronische translation from German to French

subchronische toxizität
toxicité subchronique

toxizitaetstests, subchronische
essais de toxicité subchronique

(d) subchronische untersuchungen
(d) etudes subchroniques

subchronische und chronische toxizität
t toxicité subchronique et chronique

(d) subchronische orale toxizität
(d) toxicité orale semi-chronique van velsen et col.

8.6 subchronische und chronische toxizität
8.8 toxicité affectant le développement pement chronique et chronique

prüfung auf subchronische toxizität nach inhalation
étude de toxicité subchronique par inhalation

prüfung auf subchronische toxizität nach oraler applikation
essai de toxicité subchronique par voie orale

zwei subchronische studien wurden an ratten durchgeführt.
deux études portant sur la toxicité semichronique ont été effectuées chez le rat.

prÜfung auf subchronische toxizitÄt nach dermaler applikation '
toxicitÉ dermique subchronique

6 subchronische und chronische toxizität (mehr als 28 tage)
4 sensibilisation de la peau

daten über subchronische oder chronische toxizität liegen nicht vor.
il n'existe pas de données sur la toxicité subchronique ou chronique.

zwei subchronische studien an ratten wurden von verschiedenen herstellern durchgeführt.
deux études de toxicité subchronique ont été effectuées sur le rat par des fabricants différents.

subchronische und chronische toxizität genität genitat tat letale miniserie anzeichen methoden
méthodes non létales basées sur les signes cliniques

subchronische untersuchungen wurden an mäusen, ratten, hunden und schweinen vorgenommen.
des études subchroniques ont été effectuées sur la souris, le rat, le chien et le porc.

toxizität für wasser subchronische und chronische toxizität ( > 28 tage) ld50, lc50
toxicité aiguë (14 jours) et subaiguë (28 jours), inhalation, administration orale et cutanée

toxizitÄt bei wiederholter verabreichung: subchronische toxizität: (bis zu 3 monaten)
toxicite par administration reiteree toxicité chronique (au dela de 3 mois) 6. doc. de réf. : volume : 7. page : 7. à 7. addendum n° : 8.

die meerschweinchen wurden in versuchen zu hautallergien verwendet, die ratten für subakute und subchronische toxikologietests.
les cobayes ont servi à réaliser des test d'allergie cutanée, tandis que les rats ont été utilisés pour des essais de toxicité subaiguë et subchronique.

b.i. akute toxizität, toxizität bei wiederholter gabe/subchronische toxizität und chronische toxizität
b.i toxicité aiguë — toxicité par administration répétée/toxicité subchronique et chronique

wird eine subchronische studie einer langzeitstudie vorgeschalrer, sollte in beiden fällen ein ähnliches futter gewählt werden.
si une étude subchronique sert de phase préparatoire à, une étude à long terme, un régime alimentaire analogue sera habituellement utilisé dans i« deux études.