Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
toxizität für wasser subchronische und chronische toxizität ( > 28 tage) ld50, lc50
toxicité aiguë (14 jours) et subaiguë (28 jours), inhalation, administration orale et cutanée
toxizitÄt bei wiederholter verabreichung: subchronische toxizität: (bis zu 3 monaten)
toxicite par administration reiteree toxicité chronique (au dela de 3 mois) 6. doc. de réf. : volume : 7. page : 7. à 7. addendum n° : 8.
die meerschweinchen wurden in versuchen zu hautallergien verwendet, die ratten für subakute und subchronische toxikologietests.
les cobayes ont servi à réaliser des test d'allergie cutanée, tandis que les rats ont été utilisés pour des essais de toxicité subaiguë et subchronique.
wird eine subchronische studie einer langzeitstudie vorgeschalrer, sollte in beiden fällen ein ähnliches futter gewählt werden.
si une étude subchronique sert de phase préparatoire à, une étude à long terme, un régime alimentaire analogue sera habituellement utilisé dans i« deux études.