Results for technologiebereich translation from German to French

hochschulunterricht im technologiebereich
enseignement supérieur technologique

technologiebereich in europa -
l' expérience comett

(ausbildung im technologiebereich)
(formation en matiÈre de technologies)

weiterbildung im technologiebereich ­
1302 marché intérieur: entraves techniques

humanressourcen im wissenschafts- und technologiebereich
8 bases de donnÉes

•humanressourcen im wissenschas- und technologiebereich
•ressources humaines en science et technologie

1. verbesserung der bildung im technologiebereich
1 amélioration de la formation technologique

patentstatistiken humanressourcen im wissenschafts- und technologiebereich
statistiques de brevets ressources humaines en sciences et technologie

dem technologiebereich hingegen können wir zustim men.
d'autres que moi ont misen relief les résultats positifs de votre présidence et je m'associe à leurs louanges.

■ überregionale zusammenarbeit im wissenschafts­ und technologiebereich;
■ perspective mondiale sur la politique régionale de rdt

die 170 top-unternehmen arbeiten alle im technologiebereich.
le territoire doit être suffisamment large et compter un certain nombre d'habitants de manière à garantir un public pour les représentations.

aktionsprogramm der gemeinschaft für aus­und weiterbildung im technologiebereich
comett programme d'action communautaire pour l'enseignement et la formation à la technologie

anschließend untersucht das bewertungs­team das angebot­nachfrage­verhältnis im technologiebereich.
l'équipe d'évaluation examine ensuite comment offre et demande technologiques se rencontrent.

2 frühere erfahrungen bei der zusammenarbeit programmen im technologiebereich
expérience préalable de collaboration à des projets de formation aux technologies.

4. internationale konferenz über politik und innovation im technologiebereich
4ème conférence internationale sur la politique de technologie et d'innovation

- intensivkurse mit ,,europäischer di-mension" im technologiebereich,
grâce à ce système de reconnaissance anticipée, qui est assez révolu

projekte für internationale zusammenarbeit im technologiebereich und für netzwerke in der
• l'aide à la coopération technologique entre les entreprises, avec des projets de coopération technologique internationale et de mise en réseau dans les industries alimentaires et textiles.

wir wollen ihnen keine europäische autarkie im technologiebereich suggerieren.
adam, w.a. director adam international bv 479, ave louise, bte 50 Β ­ 1050 bruxelles

2.6 wir stehen also vor einer großen herausforderung im technologiebereich.
2.6 nous nous trouvons donc face à un véritable défi technologique à relever.

den büros, insbesondere für neue unternehmen, die im technologiebereich tätig sind.
les conclusions du rapport de ce groupe ont été reprises: