Results for temporal translation from German to French

temporal
temporal

temporal bone bank
banque d'os temporal

small temporal rna
petits arn temporels

rna, small temporal
petits arn temporels

temporal relationale datenbanken
bases de données relationnelles temporelles

temporal-slaving-einrichtung
dispositif d'asservissement temporel

zeitliche ausdehnung (temporal extent)
Étendue temporelle

temporal markers there are, for in
les marqueurs temporels il y a, pendant , dans

autorització temporal (befristete einwanderungserlaubnis – grün)
autorització temporal (autorisation d'immigration temporaire – verte).

umwandlung von nicht-temporal basierten kompromoierten bilddaten in temporal basierte komprimierte daten
conversion de donnees images comprimees non temporelles en donnees images comprimees temporelles

temporal-transitionsnetzwerkprotokoll (ttnp) in einem mobil-ad-hoc-netzwerk
protocole reseau de transition temporaire dans un reseau ad hoc mobile

autorització temporal en pràctiques formatives (befristete einwanderungserlaubnis für praktika und ausbildungen – grün)
autorització temporal en pràctiques formatives (autorisation d'immigration temporaire à des fins de stage et de formation – verte).

autorització temporal per estudis o per recerca (befristete einwanderungserlaubnis für studien oder forschung – grün)
autorització temporal per estudis o per recerca (autorisation d'immigration temporaire à des fins d'études ou de recherches – verte).

ley n° 14/94 de 01/07/1994, que regula las empresas de trabajo temporal.
ley n° 14/94 de 01/07/1994, que regula las empresas de trabajo temporal.

the inventive method is characterized by obtaining a value representative of the brightness of the pixels and examining said value in its temporal progression for changes that are characteristic of the occurrence of smoke.
l'invention est caractérisée en ce que l'on obtient une valeur représentative de la luminosité des pixels et on examine cette valeur dans sa progression dans le temps pour les modifications caractéristiques de l'apparition de fumée.

befristete beihilfe an angehörige (subsidio temporal a favor de familiares): leistungen in höhe von 20 % der berechnungsgrundlage der ruhestandsrente.
allocation temporaire de famille (subsidio temporal a favor de familiares): 20% du montant de la base de calcul de la pension de vieillesse.

arteriitis, temporale
artérite temporale