Results for therapieresistenten translation from German to French

bei 24 von 55 patienten (43,6%) mit schweren therapieresistenten candida-infektionen wurde ein therapieerfolg erzielt.
une réponse favorable a été observée chez 24 patients sur 55 (43,6%) atteints d’ infections réfractaires graves à candida.

außerdem wurde vfend zur behandlung von schweren therapieresistenten candida-infektionen bei 55 patienten, von scedosporiose bei 38 patienten und von fusariose bei 21 patienten untersucht.
vfend a également été étudié dans le traitement d’infections réfractaires graves à candida chez 55 patients, et des infections à scedosporium chez 38 patients et à fusarium chez 21 patients.

trotz der fortschritte bei den antidepressiva spricht allerdings etwa ein drittel der patienten mit mdd nicht auf die derzeit verfügbaren behandlungen an, sie leben mit einer sogenannten therapieresistenten schweren depression (trd)
malgré les progrès des antidépresseurs, environ un tiers des patients atteints de mdd ne répondent pas aux traitements actuellement disponibles; ils vivent avec ce que l'on appelle la dépression grave pharmacorésistante (dgt).

zur behandlung erwachsener patienten mit transplantatabstoßung, die sich gegenüber anderen immunsuppressiva als therapieresistent erwiesen, liegen noch keine klinischen daten für die retardierte formulierung advagraf vor.
pour le traitement du rejet de greffe résistant à un traitement par d’autres immunosuppresseurs chez les patients adultes, les données cliniques ne sont pas encore disponibles pour la formulation à libération prolongée advagraf.