Results for tombola translation from German to French

tombola
tombola

kombiniertes tombola- und lotteriekartenspiel.
jeu de cartes combinant loterie et tombola.

kombinationsspiel aus lotterie und tombola
jeu de combinaison de loterie et de tirage au sort

originalkarte für tombola- und ähnliche spiele
carte maître pour jeu de tombola et jeux similaires

weihnachtsfeier mit tombola und pogatsche in den ministerien
noël tombola et beignets dans les ministères

verfahren und systeme fÜr bemessenes spielen nach tombola-art
methodes et systemes pour un systeme de jeu de type tirage au sort mesure

fund raising (benefizkonzerte, basare, tombola u.v.m.)
collecte de fonds (concerts et ventes de bienfaisance, tombolas, etc.).

verfahren fÜr ein auf ein netzwerk basiertes und eine tombola verwendendes einkÜnfte-modell
procede portant sur un modele de recettes en reseau faisant appel a un tirage au sort

manche ministerien feiern mit live-musik, andere zaubern weihnachtsstimmung mit tombola oder anstoßen in die beamtenherzen.
un autre ministère organisera une fête avec musique live, encore un autre enchantera les fonctionnaires avec une tombola et offrira un verre pour créer une ambiance de noël.

glücksspiel mt 2826 leben in der gesellschaft uf lotterie uf lotto uf tombola uf totalisator uf toto uf verlosung uf wette bt1 spiel bt2 freizeit glied des gerichtshofs eg, mit
uf bt1 rt rt rt rt rt rt rt entreprise de transport mt 487 7 organisation des transports bt1 organisation des transports nt1 transporteur secteur public entreprise droit public économique économie publique établissement public nationalisation privatisation service public société d'économie mixte entreprise, gestion d' — (4021)

im märz 1968 hat die vereinigung 250 mitglieder, die sich dazu verpflichtet haben, ein tausendstel ihres monatsgehalts an sie abzuführen; man organisiert tombolas und verkauft glückwunschkarten für die festtage zum jahresende. ob bei der einrichtung von betrieben zur haltung von legehennen in indien oder der erteilung von stipendien an schüler aus dem kamerun – die vereinigung bleibt sehr aktiv (3).
celleci vise «la sensibilisation du personnel des institutions des communautés européennes aux problèmes des populations du tiers-monde» et la «création de liens directs avec une ou plusieurs collectivités déterminées du tiers-monde [...] notamment par les moyens d’aides concrètes» (3).