Results for unverbindliche translation from German to French

unverbindliche formulierung
texte non obligatoire

unverbindliche entschließung co2
résolution non exécutoire co2 co2

6. unverbindliche preisbedingungen.
6. conditions de prix sans engagement.

upe (unverbindliche preisempfehlung)
pdr (prix de détail recommandé)

unverbindliche finanzielle aufschlüsselung
répartition indicative du financement

unverbindliche aufschlÜsselung des betrags
rÉpartition indicative du montant

unverbindliche veröffentlichung der kommission.
la présente publication constitue un document des services de la commission et n'engage pas cette dernière.

verbindliche oder unverbindliche maßnahmen?
des mesures contraignantes ou non?

option 3: unverbindliche maßnahmen
option 3 – mesures juridiques non contraignantes

unverbindliche muster allgemeiner versicherungsbedingungen;
conditions types d'assurance non contraignantes;

unverbindliche interne aufteilung der mittel
rÉpartition indicative interne des fonds

die unverbindliche kontrolle der durchgeführten projekte
le contrôle non contraignant des projets menés

anhang ii: unverbindliche aufschlÜsselung des betrags
annexe ii: rÉpartition indicative du montant

doch das sind wieder einmal unverbindliche verpflichtungen.
laissez-moi aborder un sujet avec vous qui êtes de la commission.

kapitel iii: unverbindliche muster allgemeiner versicherungsbedingungen
chapitre iii: conditions types d'assurance non contraignantes

neu sind u. a. bestimmungen über unverbindliche risikoprämientarife,
), des règles de concurrence applicables aux ententes, la commission a publié, le 9 juillet, un nouveau projetde règlement(7), sur lequel les acteurs concernés ont été invités à se prononcer.

gelingt dies nicht, gibt es unverbindliche empfehlungen ab.
le code du travail polonais interdit toute dénonciation et dissolution d’un contrat d’emploi conclu

die grundsätze stellen eine rechtlich unverbindliche erklärung dar.
campagne d’information «pour la diversité.

parlamentarisches verfahren (zwei abstimmungen) + unverbindliche volksbefragung
parlementaire (deux votes) + référendum consultatif

anhang ii enthält eine unverbindliche aufschlüsselung dieses betrags.
une répartition indicative de ce montant figure à l'annexe ii.