Results for vente translation from German to French

vente
leen vente

bürgerkon-vente
panels

vente-privee.com in der presse
la presse en parle

vente-privee.com auf dem deutschen markt
… entre réel et virtuel

vente-privee.com - ein unternehmen auf erfolgskurs
… entre création de richesses pour l'entreprise et la collectivité

5. zur "location-vente" und ähnlichen hilfskonstruktionen
de la location-vente et des formules analogues

pour cette société, des négociations de vente sont en cours.
pour cette société, des négociations de vente sont en cours.

einkaufserlebnis vente-privee.com - mit einem klick dabei
… entre l'ensemble des métiers

hinter den kulissen - vente-privee.com und seine teams
… entre marchand et marketing

vente-privee.com organisiert 753 eventverkäufe, verzeichnet 350 millionen euro
vente-privee.com réalise 753 ventes et 350 millions €

doch verlangt die rechtsprechung deutliche vertragsformulierung zur abgrenzung von der location-vente.
cette conclusion est cependant trescontroversée(179)· d) la réalisation s'opère dans tous les cas conformément aux disposition du droit commercial.

1. 1,45 million d'euros viendront de la vente du site de carpiquet;
1. 1,45 million d'euros viendront de la vente du site de carpiquet;

- le monte rotondo (dès aujourd'hui à la vente): pour […] fin 2002,
- le monte rotondo (dès aujourd'hui à la vente): pour […] fin 2002,

der us-investor summit partners erwirbt 20% der anteile von vente-privee.com.
: le fond américain summit partners acquiert 20% du capital de vente-privee.com.

quelle: négocia, enríco colla, aufgrund von daten aus elsevier food international, lsa, point de vente
source: négocia, enrico colla, surla base de données provenant d'elsevierfood lsa, point de vente

vente-privee.com realisierte mehr als 460 shopping-events und verkaufte in frankreich mehr als 12 millionen produkte.
vente-privee.com réalise 460 ventes et vend plus de 12 millions de produits en france.

vente-privee.com eröffnet filialen in barcelona (januar), london, düsseldorf und mailand.
le jury de professionnels de la 29ème édition des oscars de l'innovation du magazine lsa (libre-service actualités) décerne à vente-privee.com l'oscar dans la catégorie "vad / e-commerce".

für 2009 plant vente-privee.com europaweit 620 millionen euro netto-umsatz, davon 37 millionen euro in deutschland.
vente-privee.com réalise 510 millions € de ca ht en europe.

en même temps, la vente de la grue portique du terminal cirkeldijck permettra de réduire ce besoin à […] millions d'eur au total.
en même temps, la vente de la grue portique du terminal cirkeldijck permettra de réduire ce besoin à […] millions d'eur au total.

(c) l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations financières dans des sociétés luxembourgeoises et étrangères;
(c) l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations financières dans des sociétés luxembourgeoises et étrangères;