Results for vermischen translation from German to French

vermischen
mélange

vorsichtig vermischen.
mélanger doucement.

verfahren zum vermischen
méthode pour mélanger

pulver mit flüssigkeit vermischen
mélangez la poudre et le liquide

man kann sie nicht vermischen.
on ne peut pas mélanger les deux.

mischvorrichtung zum vermischen von flüssigkeiten.
dispositif de mélange pour fluides.

vermischen von heterologen dns-sequenzen
rearrangement de sequences d'adn heterologues

ein reaktor zum vermischen von flüssigkeiten
un reacteur pour mélanger des liquides

das produkt ist vorsichtig zu vermischen.
il convient de mélanger doucement la solution obtenue.

anweisungen für das vermischen des impfstoffs:
instructions pour le mélange du vaccin :

abgabevorrichtung zum unmittelbaren vermischen von produkten
distributeur de melange de produit extemporane

vorkehrungen gegen das vermischen von kraftstoffsorten.
précautions à prendre pour éviter le mélange de carburants.

einheit zum unmittelbaren vermischen von zwei produkten
ensemble pour le mélange extemporané de deux produits

luftdichtgeschlossenes system zum vermischen von zwei substanzen.
système hermétiquement fermé pour mélanger deux substances.

verfahren und vorrichtung zum vermischen zweier ausganslösungen
procédé et dispositif pour mélanger deux solutions de départ

vorrichtung zum vermischen von holzfasern mit flüssigem harz.
dispositif pour mélanger des fibres de bois avec de la résine liquide.

gerät zum unmittelbaren vermischen von mindesten zwei komponenten
dispositif pour le mélange extemporané d'au moins deux produits

nach dem vermischen enthält 1 dosis (0,5 ml):
après reconstitution, 1 dose (0,5 ml) contient :

verfahren zum homogenen vermischen uran/plutonium-mischoxid
procédé pour mélanger de façon homogène des oxydes mixtes d'uranium et de plutonium

spiralfÖrmig geschnittener kÖrper aus wabenmaterial zum vermischen von fluiden
structure nid d'abeille destinee au melange de fluides