Results for virgo translation from German to French

löwezodiac symbol for virgo
lionzodiac symbol for virgo

virgo aobject name (optional)
a de la viergeobject name (optional)

visualisierungs­interface für regionale geologische objekte (virgo)
interface de visualisation des objets géologiques régionaux (virgo)

frauen am computer und in der informatik haben aber laut virgo ein schlechtes image.
en période de manque de maind'oeuvre, il devient difficile de trouver du personnel pour ces emplois.

virgo ist deutlich in zwei teile geteilt worden, wobei die premiere als trennung diente.
la commune de tulsk est une communauté très unie qui était d'accord de participer à toute activité susceptible d'augmenter les niveaux de développement de la région.

mit blick auf die weitere zukunft von virgo wol­len sich die partner auch mit den verschiedenen zahlungsmethoden im zusammenhang mit der elektronischen datenlieferung befassen.
une méthode possible serait d'utiliser une " applet " (ou miniÉtude des systèmes de paiement en ligne du fournisseur, un système de facturation en ligne sera proposé. "

67 vorführungen (von denen 3 in oulu) 29 700 zuschauer 140 000 fernsehzuschauer 381 000 fernsehzuschauer bei dem dokumentarbericht über virgo
cette stratégie de marketing devrait éliminer les stigmates liés à la fourniture des services sociaux.

als erstes haben die forscher von virgo die visuellen navigationsmethoden systematisch untersucht und gründlich analysiert und die ergebnisse ihrer arbeiten in einem ausführlichen bericht niedergelegt.
les chercheurs de virgo ont, tout d'abord, réalisé une étude systématique et une analyse en profondeur des méthodes de navigation visuelle - qui a donné lieu à un rapport exhaustif et détaillé.

das virgo-laserinstrument ist jedoch dank seines frequenzbereichs zwischen 10und 6000 hz in der lage, auch sehr schwache gravitationswellen zu erfassen. damit
grâce à sa bande de fréquences qui s’étendde10à6 000 hz, l’instrument au laser virgo offre désormais des capacités suf-

als notwendige voraussetzung für die behebung des mangels sowohl an qualifizierten fachleuten für den technischen bereich als auch an personal mit gleichermaßen technischer und betriebswirtschaftlicher kompetenz bezeichnet virgo eine ausweitung des für diese tätigkeiten in betracht kommenden personenkreises.
l'une des conséquences de cette compréhension imparfaite de l'informatique est la persistance de la division sexiste du travail.

„virgo fördert die mobilität junger forscher und vertieft ihre ausbildung, da es ihnen erlaubt, in den größten, international anerkannten europäischen robotiklabors zu arbeiten.
"virgo soutient la mobilité des jeunes cher cheurs et l'approfondissement de leur for mation en leur permettant de travailler dans les principaux laboratoires européens de robotique, internationalement reconnus.

dank ihrer kenntnisse im bereich der visuellen navigation, eine domäne, bei der europa an der spitze der forschung steht, haben die im netzwerk virgo vereinten teams schon ein paar erstaunliche exemplare dieser spezies in die welt gesetzt.
grâce à leurs connaissances dans le domaine de la navigation visuelle, où l'europe est à la pointe de la recherche, les équipes réunies au sein du réseau virgo ont déjà lancé quelques créatures-pilotes étonnantes.

das europäische konsortium virgo hat fünf jahre lang unter der leitungdes max-planck-instituts für astrophysik in garching (de) daran gearbeitet, diese„reise“ durch gut zehn milliarden materiepartikel auf eine strecke von zwei milliarden lichtjahren in einem präzise festgelegten teilgebiet des universumsnachzuzeichnen.
millenium runvise à faire la synthèse des résultats des observations fournies par les télescopes sensibles aux micro- ondes, qui permettent d’obtenir un étatassez précis de notre cosmos il y a 400 000ans.