Results for voest translation from German to French

voest alpine linz, egks
taux zéro pour l'électricité verte

voest alpine erzberg:
voest alpine erzberg

voest alpine stahl linz gmbh
modernisation des installations de fabrication de produits plats et tubes en acier à linz et à kindberg voest alpine stahl linz gmbh

franz struzlgeneraldirektor der voest alpine
franz struzlprésident de voest alpine

- voest alpine, kindberg, Österreich,
- voest alpine, kindberg, autriche

- voest alpine stahl gmbh, Österreich.
- voest alpine stahl gmbh, autriche.

umweltschutzbeihilfe an die voest alpine stahl linz gmbh
aide en faveur de la protection de l'environnement accordée à voest alpine stahl linz gmbh

- voest alpine stahlhandel ag, linz, Österreich.
- voest alpine stahlhandel ag, linz, autriche.

- voest-alpine austria draht gmbh (Österreich),
- voest-alpine austria draht gmbh (autriche)

a-voest alpine stahl linz gmbh – investitionsbeihilfe für abwasserbehandlungsanlage
a-voest alpine stahl linz gmbh — aide à l’investissement pour une installation d’épuration des eaux

ein beispiel für eine große unternehmensstiftung ist die stahlstiftung von voest-alpine.
un exemple de grande fondation d’entreprise est la fondation sidérurgique voest-alpine;

entscheidung der kommission über eine beihilfe für das stahlunternehmen voest alpine stahl linz gmbh.
décision de la commission relative à une aide en faveur de l'entreprise sidérurgique voest alpine stahl linz gmbh, située à linz.

irish steel, siderurgia nacional, eko­stahl und voest alpine erzberg ­ die rede.
il ne porte que sur quatre entreprises: irish steel, siderurgia nacional, eko­slahl et voest alpine erz­berg.

die kommission hat die Übernahme der gemeinsamen kontrolle an vae durch voest alpine und vossloh genehmigt.
la commission a autorisé voest alpine et vossloh à prendre le contrôle en commun de l'entreprise vae.

die kommission genehmigt den erwerb der gemeinsamen kontrolle über das unternehmen vae durch voest alpine und vossloh.
objet: autoriser voest alpine et vossloh à prendre le contrôle en commun de vae.

kommission genehmigt gemeinschaftsunternehmen zwischen der voest alpine industrieanlagenbau gmbh und der davy international ltd zur herstellung von warmverbindungssystemen für stahlerzeugungsanlagen
la commission approuve la crÉation d'une entreprise commune entre voest alpine industrieanlagenbau gmbh et davy international ltd pour la production de systemes "hot connect" destinÉs aux aciÉries

zur voest-alpine stahl ag gehören alle stahlproduktionsunternehmen und einige stahlverarbeitungsunternehmen im besitz des österreichischen staates.
voest-alpine stahl ag comprend toutes les entreprises productrices et certaines entreprises transformatrices d'acier appartenant à l'État autrichien.

der voest-alpine stahl ag gehoeren alle stahlerzeugenden unternehmen und einige stahlverarbeitende unternehmen im besitz des oesterreichischen staates.
voest-alpine stahl ag comprend toutes les entreprises productrices et certaines entreprises transformatrices d'acier appartenant à l'etat autrichien.

gemeinschaftsunternehmen preussag stahl ag/voest-alpine stahl linz gmbh kein zusammenschluss im sinne der eg-fusionskontrollverordnung
l'entreprise commune creee par preussag stahl ag et voest­alpine stahl linz gmbh n'est pas une concentration au sens du rÈglement sur les concentrations

beihilfe in der stahlindustrie [nicht-egks-sektor] zugunsten der voest alpine stahlrohr kindberg gmbh
aide à la sidérurgie [hors ceca] en faveur de l'entreprise voest alpine stahlrohr kindberg gmbh