Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
welche schuhe ziehst du an?
quelles chaussures vas-tu mettre ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
welche blutgruppe hast du?
quel est ton groupe sanguin ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
welche schuhe sind zu groß?
quelles chaussures sont trop grandes ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
welche eindrücke hast du gesammelt?
quelles ont été vos impressions ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
welche schuhe werden sie anziehen?
quelles chaussures allez-vous mettre ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
welche facher hast du jeden tag
which people do you have every day?
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welche bücher hast du auf englisch gelesen?
quels livres as-tu lus en anglais ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvg.hu: wie hast du die sechs sängerinnen ausgewählt?
hvg.hu: comment avez-vous choisi les six chanteuses?
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hast du geld?
as-tu de l'argent ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber was hast du?
qu’as- tu? dis-le donc!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du genug geld?
disposes-tu de suffisamment d'argent ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wann hast du deutsch
wann hast du deutsch
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du heute schule
do you have school today
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielleicht hast du recht.
peut-être as-tu raison.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wo hast du deine schuhe gelassen?
où as-tu laissé tes souliers ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»hast du nichts vergessen?«
-- tu n’oublies rien?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du deine schuhe geputzt? wirklich?
as-tu nettoyé tes chaussures ? vraiment ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du deine schuhe geputzt? oder nicht?
as-tu nettoyé tes chaussures ? ou pas ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in welchen ordner hast du die datei gespeichert?
dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mädchen, welch schöne haare hast du.
demoiselle, quels jolis cheveux tu as.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: