Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die kamera
la caméra
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte lächeln sie in die kamera.
veuillez sourire à la caméra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kamera-ansicht
la vue caméra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
auf die kamera & hochladen
& charger dans l'appareil photo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wie sie die software verwenden
comment utiliser le logiciel
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pass auf die kamera auf, ja?
surveille l'appareil photo, d'accord ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie sie die ellaone tablette einnehmen
comment prendre le comprimé ellaone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist die kamera meiner schwester.
c'est l'appareil photo de ma sœur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oder etwas in die kamera halten?
ou montrer quelque chose à la caméra?
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
sie wollen für einen kuss dicht an die kamera heran?
vous voulez faire un zoom pour envoyer un baiser?
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
dann muß sofort die kamera ausgelöst werden.
la caméra doit alors être immédiatement mise en action.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nach dem anschließen ist die kamera sofort einsatzbereit.
il suffit de la brancher et vous pouvez commencer à filmer.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kamera, die von einem der britischen delegation.
une propositionpour la gratuité des transports publics enjournée a fait l’unanimité. certains se sontabstenus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kamera ist dann immer auf die gegenseite gerichtet.
scrivener, membre de la commission. — monsieur le président, je vais commencer par répondre à m. hindley.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kamera ist benutzerfreundlich und liefert eine hervorragende qualität.
cet ixus ne fait pas exception à la tradition d'excellence de la qualité d'image et à l'ergonomie simple à aborder de tous les ixus.
Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kamera ist sicher verstaut, während sie unterwegs sind.
il permet de ranger votre caméra lors de vos déplacements et de la garder à l'abri.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
auch bei iso 800 bringt die kamera eine unerwartet gute leistung.
le powershot s3 is est excellent en conditions de faible luminosité.
Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamera mit einer verriegelung für die kamera und eine selbstöffnende kassette
caméra avec un verrouillage pour la caméra et une cassette auto-ouvrante
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kamera selbst ist schön und fühlt sich besonders solide an.
le finepix s9600fd nous a laissé des sentiments mitigés.
Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als beispiele seien die untersuchung der verschiedenen blasenerkrankungen, die kamera vorgenommenen
tableau i : schéma des modifications apportées à la caméra cinématographique beaulieu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: