Results for wie weit ist es bis lothringen translation from German to French

wie weit ist es vorangeschritten?
pkmoljkùloù en est cette procédure?

wie weit ist es bis zu deiner schule?
À quelle distance d'ici est ton école ?

»und wie weit ist es von hier?«
-- À quelle distance va-t-elle?

wie weit ist es noch bis zum binnenmarkt? 1.2.
l'état de réalisation du marché intérieur 1.2.

wie weit ist es von hier zum meer?
quelle distance y a-t-il d'ici à la mer ?

wie weit ist der weg?
quelle est la distance?

wie weit ist es vom flughafen zum hotel?
quelle est la distance entre l’aéroport et l'hôtel ?

so weit ist es noch nicht.
aujourd'hui, l'ours semble reculer.

so weit ist es nun gekommen!
. ainsi donc, nous y voilà!

wie weit ist das projekt bis heute ge diehen ?
ou en sommes­nous?

2) wie weit ist das maßnahmenpaket?
2) etat de l'avancement du paquet de mesures

wie weit ist der flughafen entfernt?
À quelle distance est l'aéroport ?

dabei ist es bis heute geblieben.
si nous utilisons le second texte, les amendements perdent tout leur sens.

wie weit ist ihr land bei der digitalisierung?
À quel point votre pays est-il numérique?

für passagiere, die zu fuß gehen: wie weit ist es vom abfertigungsgebäude bis zum schiff?
pour les passagers voyageant à pied, quelle est la distance séparant le terminal du bateau?

dabei ist es bis heute vielfach geblieben.
ceuxci ne sont pas innombrables, et chaque etat membre peut en dresser la liste.

allerdings ist es bis dahin noch ein weiter weg.
il était clair que tous les pays avaient des instructions.

b) wie weit ist es möglich oder wünschenswert, die gerichtsverfahren zu beschleunigen ?
) dans quelle mesure est­il possible ou désirable 'accélérer les procédures ?

"wie weit ist es von hier zum bahnhof?" "ungefähr 2 meilen."
— quelle est la distance d'ici à la gare ? — environ trois kilomètres.

-ausstoß zu begrenzen. ziel der gemeinschaft ist es, bis
¡énergie n'est que légèrement régressive