From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standardmethoden bestimmen (litchfield und wilcoxon, 1949, oder entsprechende methode). die lc
si lo données sont adequato, la valeur de la cl,,, et lo intervallo de confiance (p = 0,05 ) sont déterminéo à l'aide de method« standards (litchfield et wucoxon, 1949 ou méthode équivalente).
mediane differenz versus placebo bei der veränderung im vergleich zum ausgangswert 2 stratifizierter wilcoxon-test für die differenz versus placebo.
estimation de hodges lehmann: différence médiane en comparaison au placebo par rapport à l’ état initial 2 « stratified wilcoxon test » testant la différence par comparaison au placebo.
die glutaminspiegel im blut waren, im einklang mit dem ammoniak im plasma, während der behandlung mit glycerolphenylbutyrat verglichen mit natriumphenylbutyrat in jedem arm der crossover-studie niedriger (abnahme von 44,3 ± 154,43 mikromol/l nach glycerolphenylbutyrat verglichen mit napba; p = 0,064, gepaarter t-test; p = 0,048, wilcoxon-signed-rank-test).
en cohérence avec le taux d’ammoniaque plasmatique, les taux sanguins de glutamine étaient inférieurs pendant le traitement par le phénylbutyrate de glycérol comparativement au phénylbutyrate de sodium dans chaque bras de l’étude en cross over (diminution de 44,3 ± 154,43 µmol/l après le phénylbutyrate de glycérol par rapport au napba ; p = 0,064, test de student pour échantillons appariés ; p = 0,048, test de wilcoxon pour observations appariées).