Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luftvorhang-zugangsanordnung
ensemble d'admission d'air de rideau
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zugangsanordnung fÜr telemetrie
telereleve de compteurs
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zugangsanordnung für kraftfahrzeuge.
dispositif d'accès pour véhicule.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zugangsanordnung für ein fahrzeug
agencement d'accès pour un véhicule
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zum betreiben einer zugangsanordnung
procÉdÉ pour exploiter un agencement d'accÈs
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zugangsanordnung für eine in einem wagen eingebaute batterie.
système d'accès pour batterie résidant dans un véhicule.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zugangsanordnung zu einem speicher mit mehreren platten fÜr gitternetzdaten
agencement d'acces en memoire a disque multiple pour donnees du type a grille
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
strömungsüberwachungsvorrichtung und vaskulares zugangsanordnung mit kontinu-variabeler frequenzkontrolle
moniteur de débit et système d'accès vasculaire muni d'un contrôle variable continu de fréquence
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eine halbleiterspeicherkarte-zugangsanordnung, ein rechnerlesbares aufzeichnungsmedium, initialisierungsverfahren und eine halbleiterspeicherkarte
appareil d'accès à une mémoire à semiconducteur, moyen de mémorisation lisible par un ordinateur, et carte mémoire à semiconducteur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eine halbleiterspeicherkarte-zugangsanordnung, ein rechnerlesbares aufzeichnungsmedium, initialisierungsverfahren,und eine halbleiterspeicherkarte
appareil d'acces a des cartes a memoire a semi-conducteurs, support d'enregistrement lisible par un ordinateur, procede d'initialisation et carte a memoire a semi-conducteurs
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
integrierte breitband- und schmalband-zugangsanordnung nach anspruch 1, bei der die rückwandebene einen einleitungs-und einen ausleitungs-speicher beinhaltet, wobei einrichtungen zur speicherung eines synchron-transport-betriebsart- (stm-) stromes in dem ausleitungsrahmenspeicher und einrichtungen zur verteilung des inhaltes des einleitungsrahmenspeichers als ein stm-strom vorgesehen sind.
ensemble intégré d'accès à bande large et à bande étroite selon la revendication 1, dans lequel le fond de panier comprend une mémoire d'entrée et une mémoire de sortie, et un dispositif mémorisant un courant en mode de transport synchrone (stm) dans la mémoire de trame de sortie, et un dispositif de distribution du contenu de la mémoire de trame d'entrée sous forme d'un courant stm.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: