Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deckel und behÄlter fÜr tÜcher mit zusatzfach
couvercle et recipient pour lingettes avec un compartiment auxiliaire
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
das zusatzfach kann ebenfalls einen reißverschluß haben.
la poche à balles peut également comporter une fermeture à glissière (a).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hüllen für die schlagflächen von tennisschlägern, bestehend aus mit kunststoff bestrichenen gewirken, die auch und mit einem zusatzfach zum aufbewahren der tennisbälle ausgestattet sein können.
— housses pour têtes de raquettes de tennis, confectionnées à partir d'une étoffe de bonneterie enduite de matière plastique et comportant éventuellement une poche pour le logement des balles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
behälter für tücher nach einem der ansprüche 13 - 15, dadurch gekennzeichnet, dass der behälter zylinderförmig ist und eine längsachse aufweist, die in der gleichen achse verläuft wie der deckel der tuchspendeöffnung und das zusatzfach.
récipient pour lingettes selon l'une quelconque des revendications 13 à 16, dans lequel le récipient est cylindrique et présente un axe longitudinal coaxial par rapport à l'ouverture de distribution de lingettes du couvercle et ledit compartiment auxiliaire.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
baugruppe nach anspruch 1, gekennzeichnet durch einen zusatzlauf (94), der in der kabelkanalabdeckung (14) gebildet ist und ein vielseitig verwendbares zusatzfach bereitstellt, das sich in längsrichtung entlang der abdeckung erstreckt.
assemblage de la revendication 1, caractérisé par un canal (94) pour accessoires formé dans le panneau de couverture (14) du chemin de câbles et fournissant un compartiment pour accessoires à usages multiples se prolongeant longitudinalement le long du panneau de couverture.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: