Results for zzz translation from German to French

zzz
zzz

(zzz) neue erkenntnisse und technologien
(zzz) connaissances et technologies nouvelles

(zzz) schulen gemäß den angaben der mitgliedstaaten;
aux écoles spécifiées par les États membres;

(zzz) der regelmäßigen Überprüfung der wirksamkeit der schutzvorrichtungen und ‑verfahren;
(zzz) la vérification périodique de l’efficacité des dispositifs et techniques de protection;

(zzz) andere mitglieder leisten einen beitrag im verhältnis zu ihrem gesamtbeitrag zu den forschungstätigkeiten.
(eee) tout autre membre contribue au prorata de sa contribution totale pour les activités de recherche.

das einheitliche verfahren legt die modalitäten für die aktualisierung der liste von stoffen fest, deren inverkehrbringen in der gemeinschaft gemäß den verordnungen (eg) nr. xxx/2005, (eg) nr. yyy/2005 und (eg) nr. zzz/2005 („die sektoralen lebensmittelrechtlichen vorschriften“) zugelassen ist.
la procédure uniforme détermine les modalités procédurales régissant la mise à jour des listes de substances dont la mise sur le marché est autorisée dans la communauté en vertu des règlements (ce) n° xxx/2005, (ce) n° yyy/2005 et (ce) n° zzz/2005 (ci-après les « législations alimentaires sectorielles »).