Results for development translation from German to Galician

druck: %6pressure development
presión:% 6pressure development

scientific python development environment
entorno de desenvolvemento científico python

wind: %4 pressure: pressure, development
vento:% 4 pressure: pressure, development

eclipse ide (integrated development environment)
contorno de desenvolvemento integrado eclipse

http://docs.kde.org/development/en/extragear-multimedia/kdetv/faq.html
http: // docs. kde. org/ development/ en/ extragear- multimedia/ kdetv/ faq. html

%1 version %2 nbsp;program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
% 1 versión% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'

karl fogel hat ein ausgezeichnetes buch geschrieben: open source development with & cvs;. Über die hälfte des buches beschäftigt sich mit dem entwicklungsprozess von open source software. die andere hälfte ist eine technische dokumentation von & cvs;. dankenswerterweise wurde der technische teil des buches unter der gpl frei verfügbar gemacht, so dass sie diesen als & html;-version herunterladen können. auf der oben erwähnten webseite findet sich zudem eine liste von berichtigungen.
karl fogen escribiu o libro open source development with cvs. perto da metade deste libro trata do proceso de desenvolvimento de sóftware de fontes abertas. a outra metade é unha documentación técnica de & cvs;. débese agradecer que a parte técnica do libro fose feita de libre redistribuicio baixo os termos da gpl, polo que pode obter a versión & html; dela. hai unha lista de erratas na páxina web antes citada.