Results for ansteigen translation from German to Greek

ansteigen.
μετά την ένεση.

142 ansteigen.
142 κατά τη διάρκεια της θεραπείας με retacrit.

johanniskraut ansteigen
νικαρδιπίνη

franken ansteigen.
Ποσοστό 75% εργάζεται τή νύχτα.

sildenafil oder tadalafil ansteigen.
συγκεντρώσεις της σιλντεναφίλης ή της

millionen menschen ansteigen kann?
Έκθεση wiebenga (Α4-0284/97)

2015 wird diese zahl auf 670 ansteigen.
Ο αριθμός αυτός θα αυξηθεί σε 670 το 2015.

die inflation würde um 2 % ansteigen.
Ο πληθωρισμός θα αυξανόταν κατά 2%.

blutzuckerspiegel zu stark ansteigen (hyperglykämie).
υπερβολικά τα επίπεδα σακχάρου στο αίμα σας (υπεργλυκαιμία).

auch wird der energieverbrauch in der baustoffindustrie ansteigen.
Η ενεργειακή ζήτηση θα αυξηθεί επίσης στη βιομηχανία οικοδομικών υλικών.

dabei kann ihr blutzuckerspiegel ansteigen oder sich erniedrigen.
Οι ανάγκες σας για starlix µπορεί να µεταβληθούν εάν παίρνετε άλλα φάρµακα Αυτό µπορεί να προκαλέσει άνοδο ή πτώση του σακχάρου στο αίµα.

anschließend dürften die jährlichen teuerungsraten wieder ansteigen.
Στη συνέχεια, οι ετήσιοι ρυθμοί πληθωρισμού αναμένεται να αυξηθούν και πάλι.

die eu-visakosten sollten nicht weiter ansteigen;
Το κόστος της θεώρησης διαβατηρίου στην ΕΕ δεν θα πρέπει να αυξηθεί περαιτέρω

3.arbeitslosigkeit wird zum ersten mal seit 1997 wieder ansteigen
3.Η ανεργία θα αυξηθεί για πρώτη φορά από το 1997

die amprenavirspiegel könnten durch das absetzen von johanniskraut ansteigen.
Τα επίπεδα αμπρεναβίρης μπορεί να αυξηθούν με τη διακοπή του Βοτάνου του Αγίου Ιωάννη.

dieser zielpreis lässt die erzeugung auf q´s ansteigen.
Αυτή η τιμή στόχου αυξάνει την παραγωγή σε q´s.

beim auftauen darf die temperatur der erzeugnisse nicht übermäßig ansteigen.
Κατά την απόψυξη, η θερμοκρασία των προϊόντων δεν πρέπει να αυξάνεται υπερβολικά.

infolgedessen können die mitotanspiegel trotz einer konstanten dosis ansteigen.
Κατά συνέπεια, παρά τη σταθερή δόση, τα επίπεδα μιτοτάνης μπορεί να αυξηθούν.

der prozentsatz könnte je nach pro-kopf-einkommen progressiv ansteigen.
Το ποσοστό αυτό μπορεί προοδευτικά να αυξηθεί ανάλογα με το κατά κεφαλήν εισόδημα.

die kreatinin-werte können während der behandlung mit ticagrelor ansteigen.
Τα επίπεδα κρεατινίνης μπορεί να αυξηθούν κατά τη διάρκεια της θεραπείας με τικαγρελόρη.