Results for bih translation from German to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

bih

Greek

ΒΕ

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sarajevo, bih

Greek

Σεράγεβο, bih

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

1 (nach bih)

Greek

1 (προς bih)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bih, cro, kosovo, fry

Greek

bih, cro, Κοσσυφοπέδιο, fry

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bih: bosnien und herzegowina

Greek

Γ elarg: Γενική ιεύθυνση ιεύρυνση„

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alb, bih, cro, fyr, kosovo, fry

Greek

alb, bih, cro, fyr, Κοσσυφοπέδιο, fry

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

raiffeisen bank d.d. bih-syndication

Greek

Συμμετοχές

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unterstützung für die erfassung von kriegsverbrechen in bih

Greek

Υpiοστήριξη του Τήατο εκδίκαση εγκληάτων piολέου

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Überwachung und bau der zentrale der grenzpolizei von bih

Greek

Βοσνία-Ερζεγοβίνη

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alb, bih, bg cro, fyr, kosovo, fry, ro

Greek

alb, bih, bg cro, fyr, Κοσσυφοπέδιο, fry, ro

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ji-mittelbindungen für bih insgesamt25,7625,52879,26

Greek

ύνολο ανάληψης δαπανών ΔΕΥ για τη Β και Ε25,7625,52879,26

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unterstellung aller menschenrechtsgremien unter die kontrolle der behörden von bih.

Greek

Ολοκλήρωση της υπαγωγής υπό τον έλεγχο της Β-Ε όλων των φορέων για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

beschluss bih/1/2004 des politischen und sicherheitspolitischen komitees

Greek

Απόφαση bih/1/2004 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

German

alb, bih, bg, cro, fyr, hu, kosovo, fry, ro, slo

Greek

alb, bih, bg, cro, fyr, h, Κοσσυφοπέδιο, fry, ro, slo

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der anhang des beschlusses bih/1/2004 erhält folgende fassung:

Greek

Το παράρτημα της απόφασης bih/1/2004 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bih muss zeigen, dass es in der lage ist, die volle verantwortung für die staatsführung zu übernehmen.

Greek

Θα πρέπει να αποδείξει ότι είναι σε θέση να αναλάβει πλήρως την ευθύνη της διακυβέρνησης.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das volumen ausländischer direktinvestitionen ist im jahr 2002 gestiegen, doch bih muss mehr tun, um ausländische investoren anzuziehen.

Greek

Οι ξένες άμεσες επενδύσεις (ΞΑΕ) βελτιώθηκαν κατά το 2002, αλλά η bih πρέπει να καταβάλλει περισσότερες προσπάθειες για την προσέλκυση ξένων επενδυτών.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alb albanien bih bosnien­herzegowina bg bulgarien cz tschechische republik ee estland 807 ehemalige jugoslawische repubük mazedonien Η ungarn lt litauen lv lettland pl polen ro rumänien sk slowakische republik slo slowenien

Greek

Ουγγαρία Λιθουανία Λεττονία Πολωνία Ρουμανία Σλοβακική Δημοκρατία Σλοβενία

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die öffentlichen ausgaben sind nach wie vor übertrieben hoch, obwohl die zahlungsbilanz von bih sowohl beim handel als auch bei den laufenden konten weiterhin ein defizit aufweist.

Greek

Οι δημόσιες δαπάνες παραμένουν εξαιρετικά υψηλές, ενώ, όσον αφορά το ισοζύγιο πληρωμών, η bih εξακολουθεί να παρουσιάζει έλλειμμα τόσο στο εμπόριο όσο και στις τρέχουσες συναλλαγές.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf multilateraler ebene hat die ehemalige jugoslawische republik mazedonien 2002 ihre wto-beitrittsverhandlungen abgeschlossen und bih sowie serbien und montenegro haben ihre verhandlungen aufgenommen.

Greek

Σε πολυμερές επίπεδο, η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ολοκλήρωσε τις διαπραγματεύσεις ένταξης στον ΠΟΕ το 2002, ενώ η bοσνία-Ερζεγοβίνη και η Σερβία και το Μαυροβούνιο ξεκίνησαν τις δικές τους.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK