Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nicht zulässig
δεν εÏιÏÏÎÏεÏαι
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1. die klage wird als unzula¨ssig abgewiesen.
Πρωτοδικείο Κυριότερες εκδοθείσες αποφάσεις
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andere:– ssig oder essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht:
Άλλα:– ευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή οξικό οξύ:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sequenzâ]] >â ist im inhalt nicht zulässig.
Î Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¯Î± ']] >' δεν εÏιÏÏÎÏεÏαι ÏÏο ÏεÏιεÏÏμενο.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fehler: für den befehlâ %1â ist kein bereich zulässig.
Σφάλμα: δεν επιτρέπεται εύρος στην εντολή "% 1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%each% ist nicht zulässig für den parameter %1
Το% each% δεν επιτρέπεται να είναι παράμετρος του% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interne allgemeine entität-referenz ist nicht zulässig in der dtd
αναÏοÏά εÏÏÏεÏÎ¹ÎºÎ®Ï Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ®Ï Î¿Î½ÏÏÏηÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ εÏιÏÏÎÏεÏαι ÏÏο dtd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anmerkung: dies funktioniert bei mehreren laufenden quanta-instanzen nicht zuverlässig.
Σημείωση: Αν τρέχετε πολλά αντίγραφα του quanta ταυτόχρονα αυτό δε θα λειτουργήσει σωστά.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3074/95 zur festlegung der zul ssigen gesamtfangmengen und entsprechender fangbedingungen f r bestimmte fischbest nde oder -bestandsgruppen (1996) an.
3074/95 του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για ορισμένα ιχθυαποθέματα και ομάδες ιχθυαποθεμάτων, των συνολικών επιτρεπομένων αλιευμάτων για το 1996 και ορισμένων όρων υπό τους οποίους μπορούν να αλιεύονται.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.