Results for coca translation from German to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

coca test

Greek

δοκιμασία ελέγχου σφυγμού coca

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

coca-coladänemark 139deutschland 731,9

Greek

coca-colaανία 139ερμανία 731.9

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zur uefa entschließung und coca-cola cup

Greek

Απόφαση της uefa και Κύπελλο coca cola

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

kohlensäurehaltige getränke ‑ cola (coca‑cola)

Greek

Ανθρακούχα ποτά τύπου cola (coca cola)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2. die coca-cola company trägt die kosten.

Greek

2) Καταδικάζει την coca-cola company στα δικαστικά έξοδα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das betraf zum beispiel die handelspolitik von coca-cola.

Greek

Αυτό συνέβη, για piαράδειγα, σε σχέση ε την εpiορική piολιτική τη coca-cola.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

5. entscheidung der uefa betreffend die coca-cola-pokalneger

Greek

της διαιτησίας σε ιδιωτικές διαμάχες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

coca-cola reagierte darauf mit einem geänderten vorschlag für eine verpflichtungszusage.

Greek

Ανταποκρινόμενη στις παρατηρήσεις αυτές, η coca-cola υπέβαλε τροποποιημένη πρόταση δεσμεύσεων.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

daß sich daraus für coca-cola probleme ergeben könnten, kann ich mir vorstellen.

Greek

Θα ήθελα πάρα πολύ να μου δοθεί μία σαφής απάντηση.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die bedingungsfreie genehmigungsentscheidung betraf coca-cola entreprises/amalgated be verages gb.

Greek

Ωστόσο, τελικά μόνο μία πράξη κηρύχτηκε ασυμβίβαστη (υπόθεση blokker/toys «r» us), έναντι τριών κατά το προηγούμενο έτος.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die behörde hatte insbesondere die auffassung vertreten. coca cola habe seine beherrschende stellung mißbraucht, indem das unternehmen

Greek

Κατά την ολοκλήρωση της διαδικασίας επιβλήθηκε πρόστιμο ύψους 30,6Κδισ. λιρών στην coca cola, ενώ σε κάθε μία από τις δύο εταιρίες εμφιάλωσης επιβλήθηκε πρόστιμο ύτ_bar_ > ους περίπου 400 εκατ. λιρών.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

coca-cola / habm — san polo (mezzopane) beschränkt und grundverschieden.

Greek

coca-cola κατά ΓΕΕΑ — san polo (mezzopane) περιορίζονται στη ζύμωση, διαφέρουν δε μεταξύ τους θεμελιωδώς.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

coca-cola reagierte auf die vorläufige beurteilung mit der unterbreitung von verpflichtungszusagen, die den ausgewiesenen wettbewerbsrechtlichen fragen rechnung trugen.

Greek

Απαντώντας στην προκαταρκτική αξιολόγηση η coca-cola πρότεινε την ανάληψη δεσμεύσεων οι οποίες ελάμβαναν υπόψη τα διαπιστωθέντα προβλήματα ανταγωνισμού.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

denken sie z.b. nur an coca-cola: wo immer sie sind, jedes kind kennt es.

Greek

Ελπίζω να πραγματοποιηθεί.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

coca-cola / habm — san polo (mezzopane) bestünden, nicht fehlerhaft ist.

Greek

coca-cola κατά ΓΕΕΑ — san polo (mezzopane) προγενέστερων σημάτων.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

') uefa-beschluß zum coca cola-pokal (einreichung von entschließungsanträgen): siehe protokoll.

Greek

Η δράση αυτή θα υποδείξει στα

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK