Translate current from German to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

current financial year

Greek

ΤΡΕΧΟΝ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟ-ΜΙΚΟ ΕΤΟΣ

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

current language: en

Greek

navigation path

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

current account balance:

Greek

Ισοζύγιο τρεχουσών πληρωμών :

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

financial resources ( current prices)

Greek

financial resources (current prices)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unbekanntes netzwerkno encryption in current network

Greek

ÎÎ³Î½ÏÏÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï button to connect to wired network

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

current position, total number, feed title

Greek

current position, total number, feed title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

neu ...@action:button save current session

Greek

Νέα@ action: button save current session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

horoskop bearbeiten ...@title:tab current location

Greek

Επεξεργασία κατατομής... @ title: tab current location

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& alle@action:button reset the current tab

Greek

@ action: button reset the current tab

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

@label a fancy way of writing the current date.

Greek

Ορισμός '% 1' σε% 2@ label a fancy way of writing the current date.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

datum und uhrzeit des beginns des „current status“;

Greek

service information extension, κατά περίπτωση:

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gestern@label a fancy way of writing the current time

Greek

χθες@ label a fancy way of writing the current time

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der „current status“ für diesen diensteintrag liefert informationen

Greek

τις πληροφορίες «τρέχουσας κατάστασης» για την εν λόγω καταχώριση υπηρεσίας, οι οποίες πληροφορούν:

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& ebene wechselnused to display the current level of play to the user

Greek

& Αλλαγή επιπέδουthe number of the game level

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ebene: %1used to inform the user of their current score

Greek

Επίπεδο:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

service current status: einen identifikator des aktuellen status des dienstes;

Greek

αναγνωριστικό της τρέχουσας κατάστασης της υπηρεσίας, Η ημερομηνία και ώρα έναρξης της τρέχουσας κατάστασης,

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in the current markets, the refinancing of our debt is simply out of question“.

Greek

Στις σύγχρονες αγορές, η αναχρηματοδότηση του χρέους μας σαφώς αποκλείεται».

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

comparison of efficacy and immunogenicity of original versus current botulinum toxin in cervical dystonia.

Greek

comparison of efficacy and immunogenicity of original versus current botulinum toxin in cervical dystonia (σύγκριση αποτελεσµατικότητας και ανοσογονικότητας της αρχικής έναντι της τωρινής αλλαντικής νευροτοξίνης στην αυχενική δυστονία).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

can the project be financed from appropriations entered in the relevant chapter of the current budget?

Greek

ΔΥΝΑΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΔΙΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΩΝ ΣΤΟ ΣΧΕΤΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΟΥ ΥΠΟ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

espo: report of an enquiry into the current situation in the major community sea ports, 1996.

Greek

espo, report of an enquiry into the current situation in the major community sea ports, 1996.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for current translation from German to Greek

Computer translation

German

Greek

Info

German

Greek

Human contributions

German

Greek

Info

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

Get a better translation with 7,794,003,097 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,794,003,097 human contributions