Results for ehrlich translation from German to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

ehrlich

Greek

erlich

Last Update: 2016-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bleiben sie ehrlich.

Greek

Να είσαι ειλικρινή.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

hata-ehrlich therapie

Greek

θεραπεία erlich-hata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

paul-ehrlich-gesellschaft

Greek

εταιρεία paul ehrich

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das gebe ich ehrlich zu.

Greek

linser (ni). - (de) Κύριε Πρόεδρε!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

heinz-ehrlich körperchen

Greek

σωμάτια heinz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die union muß ehrlich sein.

Greek

Η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπα να είναι ειλικρινής.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das muß ich hier ehrlich sagen.

Greek

(Χειροκροτήματα)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ehrlich gesagt, etwas zwiespältig.

Greek

Αυτά πρέπει να τα θέσει η Κοινότητα μας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ganz ehrlich, so denken die hier."

Greek

Τό εργοστάσιο

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

allerdings sollten wir doch ehrlich sein.

Greek

Ας είμα­στε όμως ρεαλιστές, ας μην πιστέψουμε ότι με 115 εκατ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die gespräche verliefen offen und ehrlich.

Greek

Οι συζητήσεις χαρακτηρίσθηκαν από ειλικρίνεια και ανοικτό πνεύμα.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sollten wir das nicht ehrlich zuge ben?

Greek

του κ. ulburghs:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dies sei "nicht schön, aber ehrlich".

Greek

Κοινότητας δικαιωμάτων

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

wenn er ehrlich wäre, würde er das zugeben.

Greek

Εάν ήταν έντιμος θα το παραδεχόταν.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

sanofi pasteur msd gmbh paul-ehrlich-str.

Greek

sanofi pasteur msd gmbh paul- ehrlich- str.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ganz ehrlich, daran verschwende ich keine gedanken.

Greek

Δεν επιθυμώ να κάνω κάποιο ιδιαίτερο σχόλιο.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das sollte endlich einmal ehrlich gesagt werden.

Greek

Είναι προς το συμφέρον όλων μας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ehrlich gesagt sind nicht einmal die abgeordneten anwesend.

Greek

Η αλήθεια είναι ότι δεν είναι παρόντες ούτε καν οι βουλευτές.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich weiß ehrlich nicht, was herr christensen sagen wollte.

Greek

Η ριζική μεταρρύθμιση της κοινής αγροτικής πολιτι­κής θα αποβεί, επομένως, προς το συμφέρον όλων.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,193,523,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK