Results for ferien translation from German to Greek

ferien
διακοπές

grosse ferien
καλοκαιρινές διακοπές

ich habe ferien.
Έχω διακοπές.

anspruch auf ferien
θεμιτό δικαίωμα για διακοπές

ferien auf dem bauernhof
τουρισμός σε αγρόκτημα

wünsche schöne ferien.
kαλές διακοπές.

wann beginnen die ferien?
Πότε ξεκινούν οι διακοπές;

alle ferien enden zu früh.
Όλες οι διακοπές τελειώνουν νωρίς.

farbe für ferien/feiertage
Χρώμα αργίας

wie hast du die ferien verbracht?
Πως πέρασες τις διακοπές;

bessere auffächerung der ferien φ m
Χρονικό πλαίσιο

was hast du in den ferien gemacht?
Τι έκανες στις διακοπές;

ich habe die ferien im ausland verbracht.
Πέρασα τις διακοπές στο εξωτερικό.

ich verbrachte meine ferien auf den balearen.
Πέρασα τις διακοπές μου στις Βαλεαρίδες.

diese beschränkung gilt nicht während der ferien.
Αυτός ο περιορισμός δεν εφαρμόζεται κατά τις περιόδους διακοπών.

bessere zeitliche und räumliche verteilung der ferien;
συμβολή στη βελτίωση της κλιμάκωσης των περιόδων διακοπών

auch für den landtourismus („ferien auf dem bauernhof') kann der
) \5% γιά τά ξενοδοχεία πολυτελείας.

"wenn die kinder ferien haben, kann ich nicht schlafen.
" Νομίζω ότι ή θέση τής μάνας είναι νά μένει σπίτι μέ τά παιδιά". "

konsultation zu den aktivitäten in den bereichen tourismus und ferien für arbeitnehmer.
Διαβούλευση σχετικά με τις δράσεις στον τομέα του τουρισμού και των διακοπών για τους εργαζομένους.

ferien auf dem bauernhof bieten hier die möglichkeit zu einem fruchtbaren austausch.
Ο αγροτικός τουρισμός επιτρέπει γόνιμες ανταλλαγές.