Results for hib translation from German to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

5 µg hib prp +

Greek

5 µg hib prp + 12. 5 µg tt + 5 µg menc psc + 5 µg tt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

- hep b-ipv hib

Greek

000 000 245 220

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

hib für quintanrix i.m.

Greek

hib για quintanrix im

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ng lyophilisierte hib-komponente:

Greek

Κατάλογος εκδόχων

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

en hib für quintanrix i.m.

Greek

ον λέ hib για quintanrix im

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

lyophilisierte hib-komponente: t lä

Greek

Κατάλογος εκδόχων

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

• haemophilus influenzae typ b (hib):

Greek

• haemophilus influenzae τύπου b (hib):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

lebensjahres eine auffrischimpfung mit hib und menc verabreicht werden.

Greek

Μετά την ολοκλήρωση των πρώτων εµβολιασµών κατά του hib και menc, πρέπει να χορηγείται µία αναµνηστική δόση για hib και menc, συνήθως κάποια στιγµή κατά το δεύτερο έτος της ζωής.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

eine hib-infektion verursacht am häufigsten eine hirnhautentzündung.

Greek

Η λοίµωξη από ΗΙΒ προκαλεί συνηθέστερα ικ

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

skagerrak und kattegat, hib, c, d (eg­gewässer)

Greek

skagerrak και kattegat, iii b, c, d (ύδατα ΕΚ)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die lyophilisierte haemophilus influenzae typ b (hib)-komponente ln

Greek

Το λυοφιλοποιηµένο συστατικό του Αιµόφιλου ινφλουέντζας τύπου b (hib) είναι µία λευκή σκόνη. οίο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

auch die hib-komponente wurde bereits in anderen impfstoffen eingesetzt.

Greek

Το συστατικό hib ήταν επίσης διαθέσιμο σε διάφορα άλλα εμβόλια.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tritanrix hepb kann mit dem lyophilisierten hib-impfstoff hiberix gemischt werden.

Greek

Το tritanrix hepb μπορεί να αναμιχθεί με το λυοφιλοποιημένο εμβόλιο hib (hiberix).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:

German

nach dem zusetzen der dtpa-hbv-suspension zum hib-pulver t lä

Greek

Η ανασύσταση του εµβολίου γίνεται µε την αφαίρεση του περιεχοµένου του φιαλιδίου που περιέχει άδ

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

in fast allen fällen wurde infanrix penta gleichzeitig mit einem hib-impfstoff verabreicht.

Greek

Ουσιαστικά σε όλες τις περιπτώσεις το infanrix penta χορηγήθηκε την ίδια χρονική περίοδο με ένα εμβόλιο αιμόφιλου.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

German

ersten impfzyklus schützende antikörperspiegel gegen diphtherie, tetanus, keuchhusten, hepatitis b und hib.

Greek

Δεν ϊό

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

es sollten andere tests durchgeführt werden, um eine hib-infektion während dieser zeit festzustellen.

Greek

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου θα πρέπει να διεξάγονται άλλες δοκιµασίες για την επιβεβαίωση της λοίµωξης από ΗΙΒ.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

haemophilus influenzae typ b (hib): eine hib-infektion verursacht am häufigsten eine hirnhautentzündung.

Greek

Αιµόφιλος ινφλουέντζας τύπου b (ΗΙΒ) : Η λοίµωξη από ΗΙΒ προκαλεί συνηθέστερα φλεγµονή του εγκεφάλου (οίδηµα).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die hib- infektion verursacht auch eine rachenentzündung (epiglottitis), die zum erstickungstod führen kann.

Greek

Περιστασιακά µπορεί να προκαλέσει θάνατο από ασφυξία.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

13 siehe kapitel hib. .regionale partnerschaft und kapitel iii.c. dialog mit den wirtschafts- und sozialpartnern.

Greek

Βλέπε κεφάλαιο ΙΙ.Δ. Συμπληρωματικότητα με τις άλλες κοινοτικές πολιτικές.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,739,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK