Results for kindersicheren translation from German to Greek

kindersicheren verschluss.
ένα πώµα ανθεκτικό και ασφαλείας για τα παιδιά.

Öffnen des kindersicheren verschlusses
Αποµάκρυνση του πώµατος ασφαλείας για τα παιδιά

entfernen sie den kindersicheren verschluss.
Αφαιρέστε το πώµα ασφαλείας για τα παιδιά.

entfernen und anbringen der kindersicheren verschlusskappe
Πώς να αφαιρείτε και να επανατοποθετείτε το πώμα ασφαλείας για παιδιά

hdpe-flaschen mit einem kindersicheren verschluss.
Φιάλες hdpe µε πώµα ασφαλείας για παιδιά.

hinweise für das Öffnen der kindersicheren blister:
Οδηγίες για το άνοιγµα της ανθεκτικής και ασφαλούς για τα παιδιά συσκευασίας τύπου blister:

die flaschen verfügen über einen kindersicheren verschluss.
Οι φιάλες φέρουν πώματα ανθεκτικά κατά τη χρήση από παιδιά.

so verschließen sie die tube mit dem kindersicheren verschluss:
Πώς να κλείσετε το σωληνάριο με το πώμα ασφαλείας για παιδιά

anleitung zum Öffnen und schließen der kindersicheren verpackung:
Οδηγία για το άνοιγμα και το κλείσιμο του κουτιού:

flasche aus hdpe mit einem kindersicheren verschluss aus polypropylen.
Φιάλη υψηλής πυκνότητας πολυαιθυλενίου (hdpe) με πώμα πολυπροπυλενίου ασφαλές για παιδιά.

nach gebrauch das nasenspray stets mit der kindersicheren kappe verschließen.
Πάντα να το κλείνετε μετά τη χρήση επανατοποθετώντας το πώμα ασφαλείας για παιδιά πάνω στο ρινικό εκνέφωμα.

polypropylenflasche mit 3 ml mit einem polyethylentropfer und einem kindersicheren verschluss.
Φιάλη πολυπροπυλενίου που περιέχει 3 ml, με σταγονόμετρο πολυαιθυλενίου και ένα κάλυμμα ανθεκτικό και ασφαλείας για τα παιδιά.

die pipette ist in einem kindersicheren aluminiumfolien/pvc blister verpackt.
Η πιπέτα περιέχεται σε blister από μαλακό φύλλο αλουμινίου/ pvc – προστατευτικό για τα παιδιά.

das nasenspray nach jeder anwendung durch aufsetzen der kindersicheren verschlusskappe verschließen.
Πάντοτε να το κλείνετε μετά τη χρήση επανατοποθετώντας το πώμα ασφαλείας για παιδιά πάνω στο ρινικό εκνέφωμα.

die plastikflasche hat einen kindersicheren verschluss, der wie folgt zu öffnen ist:
Η πλαστική φιάλη έχει ένα πώµα ασφαλείας για τα παιδιά και πρέπει να ανοιχτεί ως εξής:

das einzeldosisbehältnis enthält 1 dosis von instanyl und ist in einer kindersicheren blisterpackung verpackt.
Ο περιέκτης μίας δόσης περιέχει 1 δόση instanyl και διατίθεται σε κυψέλη ασφαλείας για παιδιά.

polyethylenflasche mit 5ml, 10 ml oder 25 ml inhalt mit einem kindersicheren verschluss und einer polypropylendosierspritze
Φιάλη πολυαιθυλενίου που περιέχει 5 ml, 10 ml ή 25 ml, με ανθεκτικό πώμα ασφαλείας για τα παιδιά και δοσιμετρική σύριγγα πολυπροπυλενίου.

das mehrfachdosis-nasenspray doseguard nach der anwendung immer mit der kindersicheren verschlusskappe verschließen.
Να επανατοποθετούν πάντα το πώμα ασφαλείας για παιδιά στο ρινικό εκνέφωμα πολλαπλών δόσεων doseguard και να το κλείνουν μετά τη χρήση.

flasche (braunes glas typ 1) mit dosierpumpe und schutzkappe in einer kindersicheren verpackung.
Φιάλη (καφέ ύαλος Τύπου 1) με δοσιμετρική αντλία και πώμα προστασίας από τη σκόνη συσκευασμένη σε εξωτερικό κουτί ασφαλείας για παιδιά.

viread ist in einer kindersicheren hdpe-flasche mit 30 filmtabletten und silicagel-trocknungsmittel erhältlich.
to viread διατίθεται σε φιάλες από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας (hdpe), με ειδικό πώμα για την προστασία των παιδιών, που περιέχουν 30 επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία, με αποξηραντική γέλη πυριτικού οξέoς.