Results for knochenbrüchen translation from German to Greek

schwächung der knochen, die zu knochenbrüchen führt
εξασθένιση των οστών, με αποτέλεσμα τα κατάγματα

schwächung der knochen - kann zu knochenbrüchen führen
Εξασθένηση των οστών που μπορεί να προκαλέσει κατάγματα

es unterstützt die vorbeugung von knochenbrüchen (frakturen)
Βοηθά στην πρόληψη των οστών σας από το σπάσιμο (κατάγματα)

es unterstützt die vorbeugung von knochenbrüchen (frakturen).
Βοηθά στην πρόληψη για το σπάσιμο των οστών σας (κατάγματα).

welche möglichkeiten gibt es zur vermeidung von stürzen und knochenbrüchen?
Ποιες δυνατότητες υπάρχουν για την αποφυγή πτώσεων και καταγμάτων;

andere apparate und vorrichtungen für orthopädische zwecke oder zum behandeln von knochenbrüchen
Ορθοπεδικά είδη, νάρθηκες και άλλα είδη για κατάγματα

andere faktoren, die das risiko von knochenbrüchen erhöhen können, sind:
Άλλοι παράγοντες που μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο ανάπτυξης καταγμάτων περιλαμβάνουν:

osigraft wird zur behandlung von tibiafrakturen (knochenbrüchen des schienbeins) eingesetzt.
Το osigraft χρησιμοποιείται για την αποκατάσταση καταγμάτων (σπασίματα) της κνήμης.

bondenza kann helfen, das risiko von knochenbrüchen (frakturen) zu senken.
Το bondenza μπορεί να βοηθήσει να μειωθούν οι πιθανότητες σπασίματος οστών (κατάγματα).

ibandronsäure teva kann helfen, das risiko von knochenbrüchen (frakturen) zu senken.
Το ibandronic acid teva μπορεί να βοηθήσει να μειωθούν οι πιθανότητες σπασίματος οστών (κατάγματα).

pro jahr leiden über 65 millionen legehennen unter knochenbrüchen, die durch diese krankheitverursacht werden.
Κάθε έτος, piερίpiου 65 εκατοµµύρια ωοτόκες κότες υpiοφέρουν αpiό κατάγµατα των οστών piουοφείλονται σ’ αυτή την ασθένεια.

ibandronic acid accord kann helfen, das risiko von knochenbrüchen (frakturen) zu senken.
Το ibandronic acid accord μπορεί να βοηθήσει να μειωθούν οι πιθανότητες σπασίματος οστών (κατάγματα).

7.400 patienten, die vergleichsmedikation erhielten, zeigte sich eine erhöhte inzidenz von knochenbrüchen bei frauen.
8.100 γυναίκες ασθενείς που λάμβαναν πιογλιταζόνη και 7400 γυναίκες ασθενείς που λάμβαναν άλλες θεραπείες, συνολικής διάρκειας έως και 3,5 έτη, παρατηρήθηκε μια αυξημένη επίπτωση καταγμάτων.

bei patienten (insbesondere frauen), die pioglitazon einnahmen, zeigte sich eine erhöhte anzahl von knochenbrüchen.
Παρατηρήθηκε μεγαλύτερος αριθμός καταγμάτων σε ασθενείς, ιδιαίτερα στις γυναίκες που

die muskelkrämpfe können so stark sein, dass sie knochenbrüche der wirbelsäule verursachen können.
Οι μυϊκοί σπασμοί μπορεί να είναι αρκετά ισχυροί ώστε να προκαλέσουν κατάγματα στα οστά της σπονδυλικής στήλης.