Results for müden translation from German to Greek

er gibt den müden kraft, und stärke genug dem unvermögenden.
Διδει ισχυν εις τους ητονημενους και αυξανει την δυναμιν εις τους αδυνατους.

darum richtet wieder auf die lässigen hände und die müden kniee
Δια τουτο ανορθωσατε τας κεχαυνωμενας χειρας και τα παραλελυμενα γονατα,

denn ich will die müden seelen erquicken und die bekümmerten seelen sättigen.
διοτι εχορτασα την εκλελυμενην ψυχην και ενεπλησα πασαν τεθλιμμενην ψυχην.

unter myasthenia gravis (sehr schwachen oder müden muskeln) leiden
βαριά μυασθένεια (πολύ αδύναμοι ή εξασθενημένοι μύες)

0 mitglied im ortsgemeinderat müden und im kreistag cochem-zell (1979-1994).
0 Μέλος του κοινοτικού συμβουλίου της müden και του νομαρ­χιακού συμβουλίου του cochem-zell (1979-1994).

cdu­landesvorsitzender von rheinland­pfalz (1992­1993). 0 gemeinderat von müden/mosel (1979­1994).
Πρόεδρος του cdu στο κράτος Ρηνανίας-Παλατινάτου (19921993). δ Δημοτικός σύμβουλος Μύντεν Μόζελ (1979-1994).

dies verringert die wahrscheinlichkeit, dass sie sich zu anderen tageszeiten müde fühlen.
Με τον τρόπο αυτό, αποτρέπεται το αίσθημα υπνηλίας κατά τη διάρκεια άλλων ωρών.