Results for migrationsströme translation from German to Greek

2.18 migrationsströme
2.18 Μεταναστεύσεις

steuerung der migrationsströme
Διαχείριση των μεταναστευτικών ροών

"steuerung der migrationsströme"
«Διαχείριση μεταναστευτικών ροών»

die steuerung der migrationsströme
Η διαχείριση των μεταναστευτικών ρευμάτων.

die bedeutung der migrationsströme.
Η σημασία των μεταναστευτικών ρευμάτων

demografische entwicklung und migrationsströme
Οι επιπτώσεις της δημογραφικής αλλαγής και της μετανάστευσης

solidarität und steuerung der migrationsströme
Αλληλεγγύη και διαχείριση των μεταναστευτικών ροών

— solidarität und steuerung der migrationsströme
— Αλληλεγγύη και Διαχείριση των Μεταναστευτικών Ροών

migrationsstrÖme (insbesondere aus irak, kosovo)
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤiΚΑ ΡΕΥΜΑΤΑ (iΔiΩΣ iΡΑΚ, ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔiΟ)

steuerung der migrationsströme, effiziente heimatüberweisungen,
διαχείριση των μεταναστευτικών ροών,

art und umfang der migrationsströme in die eu
Φύση και όγκος των μεταναστευτικών ρευμάτων προς την ΕΕ

4.14 gemischte migrationsströme an den außengrenzen
4.14 Οι μικτές ροές στα σύνορα

auswirkungen bilateraler arbeitskräfteabkommen auf illegale migrationsströme
Επίπτωση των διμερών συμφωνιών εργασίας στις παράνομες μεταναστευτικές ροές

programm „solidarität und steuerung der migrationsströme“
programme “solidarity and management of migration flows “

die eröffnung legaler wege zur kanalisierung der migrationsströme.
Η διάνοιξη νόμιμων οδών για τη διοχέτευση των μεταναστευτικών ρευμάτων.

auswirkungen der zusammenarbeit mit drittländern auf illegale migrationsströme
Επίπτωση της συνεργασίας με τρίτες χώρες στις παράνομες μεταναστευτικές ροές

die intensivierung der migrationsströme ist ein bestandteil der globalisierung.
Η ενίσχυση των μεταναστευτικών ροών αποτελεί στοιχείο της παγκοσμιοποίησης.

generelles programm „solidarität und steuerung der migrationsströme“
Γενικό πρόγραμμα «Αλληλεγγύη και διαχείριση των μεταναστευτικών ροών»

je nach verwaltung der migrationsströme sind dabei schwankungen aufgetreten.
Σε συνάρτηση με τη διαχείριση των υποθέσεων στον τομέα των μεταναστευτικών ροών, επήλθαν μεταβολές.

illegale migrationsströme durch den westlichen balkan - schlussfolgerungen i
Παράνομες μεταναστευτικές ροές μέσω των Δυτικών Βαλκανίων - Συμπεράσματα i