Results for mineralvorkommen translation from German to Greek

mineralvorkommen
Εμφάνιση ορυκτού

mineralvorkommen (mineraloccurrence)
Εμφάνιση ορυκτού (mineraloccurrence)

mineralvorkommen, die silber, gold oder platinoide enthalten.
Εμφανίσεις ορυκτών που περιλαμβάνουν άργυρο, χρυσό, καθώς και πλατινοειδή εν γένει.

mineralvorkommen, die metallische minerale jeglicher art enthalten.
Εμφανίσεις ορυκτών που περιλαμβάνουν οποιονδήποτε τύπο μεταλλικού ορυκτού.

mineralvorkommen, einschließlich derer, die aus bergbaurückständen gewonnen werden können.
Εμφανίσεις ορυκτών που περιλαμβάνουν μέταλλα ή ορυκτά τα οποία προέρχονται από την επεξεργασία αποβλήτων εξόρυξης.

mineralvorkommen, die phosphat oder kalisalz (sylvin, carnallit) enthalten.
Εμφανίσεις ορυκτών που περιλαμβάνουν φωσφορικό άλας, ποτάσα (συλβίτη, καρναλίτη).

mineralvorkommen, die aluminium, kupfer, blei, blei + zink, zinn oder zink enthalten.
Εμφανίσεις ορυκτών που περιλαμβάνουν αλουμίνιο, χαλκό, μόλυβδο, μόλυβδο +, ψευδάργυρο, κασσίτερο, ψευδάργυρο.

erstellung einer groben geologischen Übersichtskarte mit den wichtigsten formationen und strukturen einschließlich der lage entdeckter mineralvorkommen.
Σύνταξη εξαιρετικά προκαταρκτικού γεωλογικού χάρτη με τους κύριους σχηματισμούς και τις κύριες διαρθρώσεις, συμπεριλαμβανομένης της τοποθεσίας των παρουσιάσεων ορυκτών που ανακαλύφθηκαν.

mineralvorkommen, die bituminösen sandstein/kalkstein, Ölschiefer, steinkohle, braunkohle, torf, thorium, oder uran enthalten.
Εμφανίσεις ορυκτών που περιλαμβάνουν ασφαλτούχο ψαμμίτη/ασβεστόλιθο, πετρελαιοφόρο σχιστόλιθο, γαιάνθρακα, λιγνίτη, τύρφη, θόριο, ουράνιο.

a) bruttozunahme cler abbaubaren boden­schätze: erschlossene kohle­, erdöl­ und erdgasvorkommen, erzlager oder nichtme­tallische mineralvorkommen, die wirt­schaftlich abbaubar sind.
Συμπεριλαμβάνονται τα εξής:

außerdem verfügt die union nach wie vor über wertvolle mineralvorkommen, deren exploration, gewinnung und verarbeitung durch fehlende geeignete technologien, unzureichendes abfallkreislaufmanagement und den mangel an investitionen eingeschränkt und durch den zunehmenden internationalen wettbewerb behindert werden.
Επιπλέον, η Ένωση διαθέτει ακόμη πολύτιμα κοιτάσματα ορυκτών, των οποίων η εξερεύνηση, η εξόρυξη και η επεξεργασία περιορίζονται λόγω της έλλειψης κατάλληλων τεχνολογιών, της ανεπαρκούς διαχείρισης του κύκλου των αποβλήτων και της έλλειψης επενδύσεων και παρεμποδίζονται από την αύξηση του παγκόσμιου ανταγωνισμού.

bohrung zur prospektion auf vorkommen und planung zur förderung nichtmetallischer mineralvorkommen insbesondere für bauzwecke und naturstein-, zement-, keramik- oder glasindustrie.
Προκαταρκτικές έρευνες αναφορικά με τη διαθεσιμότητα και τον σχεδιασμό για την εκσκαφή κοιτασμάτων μη μεταλλικών ορυκτών, κυρίως για κατασκευαστικούς σκοπούς, για οικοδομικούς λίθους, για τη βιομηχανία παραγωγής τσιμέντου, κεραμικών ή γυαλιού.

abschließend wollte ich noch etwas zur antarktis sa gen, aber da sie, herr präsident, mir ein zeichen ge ben, daß meine redezeit um ist, kann ich auf die er schließung der mineralvorkommen in der antarktis leider nicht mehr eingehen.
Εκτός όμως από αυτή την πλευρά του θέματος, παραμένει το πρόβλημα της υπερβολικής εξάρτησης της ΕΟΚ από

das national instrument 43-101 (the ‚ni 43-101‘ oder the ‚ni‘) ist eine systematik für mineralische bodenschätze zur veröffentlichung von informationen über mineralvorkommen in kanada.
Το national instrument 43-101 (το “ni 43-101” ή το “ni”) είναι ένα σύστημα ταξινόμησης ορυκτών πόρων που χρησιμοποιείται για τη δημοσιοποίηση πληροφοριών σχετικά με ιδιότητες ορυκτών στον Καναδά.