Results for pons translation from German to Greek

pons
απαιτετικη

das gesetz pons
Ο νόμος pons

pons (gd wettbewerb)
ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ)

josé maria pons llac
josι maria pons llaΕΚr / e

josé maria pons llacer / e
josι pons llacer / e

herr josep e. pons grau mitglied
pons grau Μέλος

der vorsitzende begrüßt herrn pons (gr.
Ο πρόεδρος καλωσορίζει τον κ.

félix pons irazazabal minister für territoriale verwaltung
félix pons irazazabal Υπουργός Τοπικής Αυτοδιοίκησης

lagerholm/byrne/ van iersel/pons:
lagerholm/byrne/van iersel/pons :

bernard pons minister für die überseeischen departements und gebiete
bernard pons Υπουργός Υπερπόντιων Διαμερισμάτων και Εδαφών

pons grau (s). - (es) herr präsident!
Ερώτηση αριθ.

a3-273/91) von herrn pons grau, (dok.
a3-273j91), του κ. pons grau, (έγγρ.

die höchsten anreicherungswerte wurden für den pons und andere bereiche mit weißer substanz gemessen.
Το υψηλότερο επίπεδο πρόσληψης παρατηρείται στη γέφυρα και άλλες περιοχές της λευκής ουσίας.

meine fraktion spricht sich für den entschließungsantrag von herrn pons grau sowie für alle eingereichten Änderungsanträge aus.
ΡΩΜΑΙΟΣ (s), εισηγητής. — Κύριε Πρόεδρε, το πακέτο προτάσεων που αφορά την τροποποίηση των ποιοτικών κριτηρίων για το σκληρό σίτο είναι άμεσα συνδεδεμένο με τις προτάσεις για τις γεωργικές τιμές της φετινής περι­όδου.

abschließend, hen pons grau, habe ich festgestellt, daß sie einige südafrikanische staaten nen nen.
Η Τροπολογία αριθ.

b2-1289/87) von herrn pons grau und anderen, (dok.
Β 2-1289/87) του κ. pons grau και άλλων, (έγγρ.

die bank hat ihre 738 schiffsparten an investoren verkauft, die einkommensteuerpflichtig waren und von den steuervorteilen im rahmen des gesetzes pons profitieren wollten.
Η Τράπεζα διέθεσε τα 738 μερίδια που της ανήκαν σε επενδυτές, οι οποίοι υπόκεινταν στο φόρο εισοδήματος και επιθυμούσαν να επωφεληθούν από τα φορολογικά οφέλη του νόμου pons.

zum einen machen die französischen behörden geltend, dass dieser aspekt zum gesetz pons gehöre, das von der kommission vorbehaltlos genehmigt worden sei.
Οι γαλλικές αρχές θεωρούν καταρχάς ότι το στοιχείο αυτό αποτελεί μέρος του νόμου pons όπως τον έχει εγκρίνει ανεπιφύλακτα η Επιτροπή.

b4-0108/94 von herrn pons grau im namen der fraktion der sozialdemokratischen partei europas zu den waldbränden;
Για την επίτευξη σταθερής ειρήνης στη Βιρμανία χρειά­ζεται η πολιτική βούληση της διεθνούς κοινότητας και απαιτείται επίσης μία πολιτική λύση.

a2-62/87) von herrn pons grau im namen des ausschusses für außenwirtschaftsbeziehungen über die internationale zinnkrise.
Η ψηφοφορία θα διεξαχθεί στον επόμενο χρόνο ψηφοφο­ριών (').