Results for pyelonephritis translation from German to Greek

pyelonephritis,
Πυελονεφρίτι

pyelonephritis),
λοίμωξη),

komplizierte pyelonephritis
7 ηµέρες

pyelonephritis, harnwegsinfektion
Κολπίτιδα Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Συχνές:

harnstau-pyelonephritis
πυελονεφρίτις από στάση ούρων

gelegentlich: pyelonephritis.
Όχι συχνές: Πυελονεφρίτιδα.

eitrige pyelonephritis des rindes
πυελονεφρίτις των βοοειδών

komplizierte harnwegsinfektionen, einschließlich pyelonephritis
Επιπλεγµένη ενδοκοιλιακή λοίµωξη 500 mg Επιπλεγµένη ουρολοιµώξεις, περιλαµβανοµένης 500 mg της πυελονεφρίτιδας

komplizierte harn- wegsinfektionen und pyelonephritis
Επιπεπλεγµένες λοιµώξεις των ουροφόρων οδών και πυελονεφρίτιδα

- die pyelonephritis geht häufig mit einer bakteriämie einher.
- Η πυελονεφρίτιδα σχετίζεται συχνά µε βακτηριαιµία.

gelegentlich zahninfektion, onychomykose, sepsis, muskoskeletale infektionen, hautabszesse, pyelonephritis
Όχι συχνές Οδοντική λοίμωξη, ονυχομυκητίαση, σηψαιμία, λοιμώξεις του μυοσκελετικού, δερματικό απόστημα, πυελονεφρίτιδα

begrÜndung fÜr die streichung des anwendungsgebietes “ akute und chronische komplizierte pyelonephritis”
ΛΟΓΟΙ ΓΙΑ ΤΗ ∆ΙΑΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗΣ ΕΝ∆ΕΙΞΗΣ « ΟΞΕΙΑ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΕΠΙΠΛΕΓΜΕΝΗ ΠΥΕΛΟΝΕΦΡΙΤΙ∆Α »

von besonderer bedeutung sind infektionen wie pneumonie, pyelonephritis, septische arthritis und septikämie.
Λοιµώξεις ιδιαίτερου ενδιαφέροντος είναι η πνευµονία, η πυελονεφρίτιδα, η σηπτική αρθρίτιδα και η σηψαιµία.

gelegentlich zahninfektion, onychomykose, sepsis, muskoskeletale infektionen, hautabszesse, pyelonephritis, beckenentzündung
Όχι συχνές Οδοντική λοίμωξη, ονυχομυκητίαση, σηψαιμία, λοιμώξεις του μυοσκελετικού, δερματικό απόστημα, πυελονεφρίτιδα, φλεγμονώδης νόσος της πυέλου

polyurie oder pollakisurief, harnwegsinfektion (pyelonephritis und urosepsis wurden nach markteinführung berichtet)f
Πολυουρία ή Πολλακιουρίαστ, Ουρολοίμωξη (πυελονεφρίτιδα και ουροσήψη έχουν αναφερθεί μετά την κυκλοφορία)

andere schwere infektionen in klinischen studien schließen pneumonie, pyelonephritis, septische arthritis und septikämie ein.
Άλλες σοβαρές λοιμώξεις που παρατηρήθηκαν σε κλινικές μελέτες συμπεριλαμβάνουν πνευμονία, πυελονεφρίτιδα, σηπτική αρθρίτιδα και σηψαιμία.

wissenschaftliche schlussfolgerungen und begrÜndung der emea fÜr die streichung des anwendungsgebietes “ akute und chronische komplizierte pyelonephritis”
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΟΓΟΙ ΓΙΑ ΤΗ ∆ΙΑΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗΣ ΕΝ∆ΕΙΞΗΣ « ΟΞΕΙΑ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΕΠΙΠΛΕΓΜΕΝΗ ΠΥΕΛΟΝΕΦΡΙΤΙ∆Α », ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΚΑΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΜΕΑ

außerdem wurde die beziehung zwischen der pharmakokinetik und der pharmakodynamik von oral verabreichtem norfloxacin bei der behandlung der komplizierten pyelonephritis festgestellt.
Επιπλέον, προσδιορίστηκε η σχέση µεταξύ φαρµακοκινητικής και φαρµακοδυναµικής της από του στόµατος χορηγούµενης νορφλοξασίνης για τη θεραπεία επιπλεγµένης πυελονεφρίτιδας.

pneumonie, sepsis, influenza, zystitis, sinusitis, laryngitis, folliculitis, furunkel, pilzinfektion, pyelonephritis
Πνευμονία, σηψαιμία, γρίπη, κυστίτιδα, παραρρινοκολπίτιδα, λαρυγγίτιδα, θυλακίτιδα, δοθιήνας, μυκητιασική λοίμωξη, πυελονεφρίτιδα

gelegentlich: sepsis einschließlich septischer schock, pyelonephritis selten: tuberkulose, opportunistische infektionen (z.
Όχι συχνές: Σηψαιμία συμπεριλαμβανομένης της σηπτικής καταπληξίας, πυελονεφρίτιδα