Results for rcd translation from German to Greek

rcd
Συναγερμός του Κονγκό για τη Δημοκρατία

ehemaliger general der rcd-g.
Πρώην στρατηγός του rcd-g.

weitere angaben: ehemaliger anführer des rcd-ml.
Άλλες πληροφορίες: Πρώην ηγέτης του rcd-ml.

weitere angaben: nichtregierungsorganisation, die den rcd-g unterstützte.“
Άλλες πληροφορίες: μη κυβερνητική οργάνωση που παρείχε βοήθεια στο rcd-g.»

vereinte seine kräfte mit anderen abtrünnigen elementen der ehemaligen rcd-g, um im mai 2004 die stadt bukavu gewaltsam einzunehmen.
Συνένωσε τις δυνάμεις του με άλλους αποστάτες του rcd-g για να καταλάβουν με τη βία την πόλη Μπουκάβου τον Μάιο του 2004.

beteiligt am verstoß gegen das waffenembargo durch unterstützung der rcd-g, insbesondere durch die bereitstellung von lkw für waffen- und truppentransporte und durch die beförderung von waffen anfang 2005, die an teile der bevölkerung in masisi und rutshuru in nord-kivu verteilt werden sollten.
Ενέχεται σε παραβίαση του εμπάργκο όπλων, παρέχοντας βοήθεια στο rcd-g, και ειδικότερα εφοδιάζοντας φορτηγά για τη μεταφορά όπλων και στρατευμάτων και μεταφέροντας όπλα για να διανεμηθούν σε μερίδες του πληθυσμού στο Μασίσι και το Ρουτσούρου του Βόρειου Κίβου στις αρχές του 2005.