Results for schinken translation from German to Greek

German

Translate

schinken

Translate

Greek

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

schinken

Greek

Χοιρομέρι

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schinken mit fuß

Greek

χοιρομέρι με πόδι

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ardennen-schinken

Greek

χοιρομέρι Αρδεννών

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schinken mit knochen

Greek

χοιρομέρι

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schinken mit schwarte, entbeint

Greek

χοιρομέρι χωρίς κόκαλα με δέρμα

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schinken und teile davon:

Greek

Χοιρομέρια (ζαμπόν) και τεμάχια αυτών:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

v-förmiger schinken, entbeint

Greek

χοιρομέρι χωρίς κόκαλα κομμένο σε v

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

prosciutto di parma (schinken)

Greek

prosciutto di parma (αλλαντικό)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fleisch enthalten ** 4. schinken ***

Greek

Βακαλάος*** 4.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

— — — schinken und teile davon

Greek

- — - Ωμοπλάτες και τεμάχια αυτών

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schinken ohne schwarte und speck, entbeint

Greek

χοιρομέρι χωρίς κόκαλα, δέρμα και λίπος

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bacon schinken, getrocknet, gesalzen oder geräuchert

Greek

«Μπέικον» Ζαμπόν άπεξηραμένον, έν άλμη ή χαπνιστόν

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schinken oder schultern und teile davon, mit knochen:

Greek

Χοιρομέρια (ζαμπόν), ωμοπλάτες και τεμάχια αυτών με κόκαλα:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

schinken und teile davon, von anderen schweinen als hausschweinen

Greek

Χοιρομέρια (ζαμπόν) και τεμάχια αυτών, χοίρων εκτός των κατοικίδιων χοίρων

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

kotelettstränge und schinken, entbeint, frisch, gekühlt oder gefroren

Greek

Θωρακοοσφυϊκή χώρα και χοιρομέρια χωρίς κόκαλο, νωπά, διατηρημένα σε απλή ψύξη ή κατεψυγμένα

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mit dieser Änderung wird das höchstgewicht für hitzebehandelten schinken angehoben.

Greek

(') ΕΕ c 6 της 7.1.1989 και com(88) 774 τελικό. (:) ΕΕ l 106 της 27.4.1988 και Δελτίο ΕΚ 4-1988. σημείο

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

besuch der anlage zur herstellung von luftgetrocknetem schinken "incarlopsa"

Greek

Επίσκεψη στο εργοστάσιο αποξήρανσης ζαμπόν "incarlopsa"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

steuerung des angebots bei schinken mit geschützter ursprungsbezeichnung oder geschützter geografischer angabe

Greek

Ρύθμιση της προσφοράς χοιρομεριού προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schinken, vorderteile, schultern oder kotelettstränge, auch teile davon [18]

Greek

Χοιρομέρια, εμπρόσθια μέρη, ωμοπλάτες ή θωρακοοσφυική χώρα και τεμάχια αυτών [18]

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zubereitungen aus schweinefleisch: schinken und teile davon (ausgenommen fertiggerichte)

Greek

Παρασκευάσματα και κονσέρβες κρέατος χοιροειδών: χοιρομέρι (ζαμπόν) και τεμάχια αυτού (εκτός από έτοιμα φαγητά και γεύματα)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK