From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unterstützungsdienste
Υpiηρεσίες υpiοστήριξης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it- und unterstützungsdienste
Τεχνολογία piληροφορικής και υpiηρεσίες υpiοστήριξης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
systemdienstleistungen und unterstützungsdienste
Υπηρεσίες συστήματος και υποστήριξης
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
help-desk und unterstützungsdienste
Γραμμή άμεσης βοήθειας και υπηρεσίες υποστήριξης
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
datennetzverwaltungs- und -unterstützungsdienste
Υπηρεσίες διαχείρισης δικτύων δεδομένων και υπηρεσίες υποστήριξης
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
e) unterstützungsdienste für eisenbahnverkehrsdienstleistungen
ε) Υποστηρικτικές υπηρεσίες των σιδηροδρομικών μεταφορών
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
e) unterstützungsdienste für den straßenverkehr
ε) Υποστηρικτικές υπηρεσίες των οδικών μεταφορών
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anzahl der kmu, die unterstützungsdienste erhalten
Αριθμός ΜΜΕ που λαμβάνουν υπηρεσίες στήριξης.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
e) unterstützungsdienste für eisenbahnverkehrsdienstleistungen (cpc 743)
ε) Υποστηρικτικές υπηρεσίες των σιδηροδρομικών μεταφορών (cpc 743)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
fortgeschrittene unterstützungsdienste für unternehmen oder unternehmenszusammenschlüsse
Προηγμένες υπηρεσίες στήριξης για τις επιχειρήσεις και ομίλους επιχειρήσεων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unterstützungsdienste werden zunehmend online erbracht.
Παρέχονται ολοένα και περισσότερες υπηρεσίες στήριξης σε άμεση σύνδεση.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kmu, die unterstützungsdienste erhalten (pro 1000 kmu)
ΜΜΕ που λαμβάνουν υπηρεσίες στήριξης (ανά 1000 ΜΜΕ)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die pädagogischen und technischen unterstützungsdienste sind noch unzulänglich.
οι υπηρεσίες παιδαγωγικής και τεχνικής υποστήριξης παραμένουν ανεπαρκείς
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
proaktive unterstützungsdienste zur förderung von forschung und innovation
Δυναμικές υπηρεσίες στήριξης των επιχειρήσεων προκειμένου να τονωθεί η έρευνα και η καινοτομία
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
es finanziert transnationale unterstützungsdienste für unternehmen und innovationstätigkeit.
Χρηματοδοτεί υπερεθνικές υπηρεσίες στήριξης των επιχειρήσεων και της καινοτομίας.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
darstellung des umfelds der unterstützungsdienste vor ort und im ausland
Χαρτογράφηση του περιβάλλοντος υπηρεσιών υποστήριξης στο εσωτερικό και στο εξωτερικό
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
es erfordert außerdem die aktive zusammenarbeit der wichtigsten kmu mittlerorganisationen und unterstützungsdienste.
Απαιτεί επίσης την ενεργό συμμετοχή των κύριων ενδιάμεσων οργανώσεων για τις ΜΜΕ και των φορέων παροχής υποστηρικτικών υπηρεσιών.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bei den fixkosten, hauptsächlich für unterstützungsdienste, sollten größenvorteile zum tragen kommen.
Τα πάγια έξοδα, κυρίως έξοδα υποστήριξης, πρέπει να μειωθούν με οικονομίες κλίμακας.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der besondere charakter der genossenschaftlichen unternehmensform macht maßgeschneiderte unterstützungsdienste für genossenschaften erforderlich.
Ο ιδιαίτερος χαρακτήρας των συνεταιριστικών επιχειρήσεων καθιστά αναγκαία την ύπαρξη ειδικά προσαρμοσμένων υπηρεσιών στήριξης.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
spezifische unterstützungsdienste für unternehmen, insbesondere kmu, bereitstellen, um zu forschung und innovation anzuregen
Θα παράσχει ειδικές υπηρεσίες επιχειρηματικής στήριξης στις επιχειρήσεις, ιδίως τις ΜΜΕ, τονώνοντας την έρευνα και την καινοτομία
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: