Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorgezogener haushaltsvollzug
Προκαταβολικές εκτελέσεις πιστώσεων
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
vorgezogener ruhestand (6)
rt διακοπή κατάρτισης (2)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rindfleisch, wohlbefinden der tiere vorgezogener ruhestand
ΕΓΓΡΑΦΑ: ΙΟΥΛΙΟΣ 1996-ΙΟΥΝΙΟΣ 1997
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europäischer beamter altersversicherung, vorgezogener ruhestand beamtenstatut
6- 101 6- 108 γεωργική παραγωγή αμπελουργία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3.1 vorgezogener ruhestand und finanzielle anreize
4.3.1 Πρόωρη συνταξιοδότηση και οικονομικά κίνητρα
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
altersgeld, vorgezogenes — use vorgezogener ruhestand (4406)
Αλπεις use περιφέρεια των Άλπεων (1616) αμειβόμενη ες^ασία, μη — (4406)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Änderung der regelung für koordinierungszentren (vorgezogener beschluss)
Τροποποίηση καθεστώτος των κέντρων σι»ντονισμού (προαπόφαση)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europäischer beamter beamtenstalut gemeinsame forschungsstelle, vorgezogener ruhestand
820 δευτεροβάθμια εκπαίδευση εκπαίδευση, παιδεία, πληροφόρηση του καταναλωτή, πρωτοβάθμια εκπαίδευση
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
freizügigkeit der arbeitnehmer, soziale sicherheit, vorgezogener ruhestand, wanderarbeitnehmer
176 ευρωπαϊκός βιομηχανικός χώρος διάδοση πληροφορίας, έρευνα και ανάπτυξη, πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογική αλλαγή διεθνής συνεργασία, δορυφορική επικοινωνία, ελεύθερη παροχή υπηρεσιών, τηλεπικοινωνία
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europäischer beamter altersversicherung, vorgezogener ruhestand arbeitsentgelt, spesen beamtenstatut
1032 628 ατομικά δικαιώματα ασφάλεια ηλεκτρονικών υπολογιστών, επεξεργασία δεδομένων, προστασία της ιδιωτικής ζωής ξενοφοβία, ρατσισμός, φυλετικές διακρίσεις
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
freizügigkeit der arbeitnehmer, innergemeinschaftliche wanderung, soziale sicherheit vorgezogener ruhestand
818 άδεια αλιείας, αλιευτικές ποσοστώσεις, αντιπαροχή συμφωνίας, Σάο Τομέ και Πρίνσιπε
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei vorgezogener rente werden grundbetrag und zusätzlicher betrag auf dauer gekürzt.
Η σύκαι ιατρικής αποκατάστασης, στο πλαίσιο ενός ετή σια εκτιμώμενου επιδόματος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use wirtschaftsprognose (1631) progressive pensionierung use vorgezogener ruhestand (4406)
ΝΤ1 ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 διευθέτηση του χρόνου εργασίας πενθήμερο εργασίας εργασία εν σειρά εργασία σε οθόνη μελέτη της εργασίας οργάνων, λειτουργία των κοινοτικών — (1006) οργάνων, μεταμόσχευση — (2841)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pt reforma bt beendigung der beschäftigung nt vorgezogener ruhestand rt ruhestandsregelung (7)
nt προγραμματισμός σταδιοδρομίας nt προοπτική σταδιοδρόμησης nt φάκελος σταδιοδρομίας rt επαγγελματική καθοδήγηση (2) επαγγελματική αξιολόγηση
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
volksrente wird frühestens nach vollendung des 60. lebensjahres in form vorgezogener altersrente ge zahlt.
Η σύνταξη αναπηρίας μπορεί να καταβληθεί σε οποιοδήποτε άτομο από 16 έως 64 ετών, εφόσον κατοικεί στη Φινλανδία και είναι ανίκανο για εργασία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wachstumsschwerpunkt mt 1617 wirtschaftswachstum uf expansionsschwerpunkt uf wirtschaftsschwerpunkt vorzeitige pensionierung use vorgezogener ruhestand (4406)
< — υπερεκμετάλλευση των πλουτοπαραγωγικών πόρων ΒΤ1 εκμετάλλευση των πλουτοπαραγωγικών πόρων ΒΤ2 διαχείριση των πλουτοπαραγωγικών πόρων ΒΤ3 περιβαλλοντική πολιτική
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ausscheiden aus dem erwerbsleben, freiwilliges — use vorgezogener ruhestand (4406) ausrüstung, elektro
Αριστερά, κοινοβουλευτική — use Αριστερά (0411)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
graphikkarte use erweiterungsplatine (3236) grenze, flexible alters use vorgezogener ruhestand (4406)
< — εταιρία ΝΤ2 ευρωπαϊκός όμιλος οικονομικού εταιρία, μεταφορική — use επιχείρηση μεταφορών (4811 ) εσωτερικής καύσης, πετρέλαιο — use ντίζελ (6616) εταιρία, μετοχική — use κεφαλαιουχική εταιρία (4016)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schokolade use süßware (6026) schrittweiser eintritt in den ruhestand use vorgezogener ruhestand (4406)
"πόλεμος των άστρων" use στρατηγική άμυνα (0821) πολεμικές ζημίες ΜΤ 0876 διεθνής ισορροπία ΒΤ1 διεθνής διένεξη rt θύμα πολέμου πολεοδομική πολιτική use πολεοδομία (2846) πόλεμος, ψυχρός — (0816) πολέμου, αιχμάλωτος — (0816) πολεοδομικό δίκαιο use πολεοδομικές ρυθμίσεις (2846)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lage eg älterer mensch, altersversicherung, vorgezogener ruhestand alkoholisches getränk, angleichung der rechtsvorschriften, spezielle verbrauchssteuer, steuerharmonisierung
1201 1271 καπνοβιομηχανία δημόσια υγεία, καπνός, προσέγγιση των νομοθεσιών, προστασία του καταναλωτή διαφήμιση, καπνός, προσέγγιση των νομοθεσιών, Τύπος ειδικοί φόροι κατανάλωσης, εναρμόνιση των φορολογικών συστημάτων, κατάσταση ΕΚ, προσέγγιση των νομοθεσιών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: