Results for zeichnet translation from German to Greek

zeichnet.
µέχρι σήµερα.

zeichnet kurven
Σχεδιάζει καμπύλες

dennoch zeichnet die
Το ύψο τη

er zeichnet lenkzeiten,
3821/85.

zeichnet ellipsen und kreise
Σχεδιάζει ελλείψεις και κύκλους

sie zeichnet sich aus durch:
Η κοινοτική μέθοδος χαρακτηρίστηκε από:

die aussenbeziehungen der union zeichnet.
Οι εξωτερικές σχέσεις της Ενωσης

zeichnet miteinander verbundene linien ()
Σχεδιάζει συνδεδεμένες γραμμές ()

kommission zeichnet umweltfreundliche unternehmen aus
Η Επιτροπή ανταμείβει τις καλύτερες πράσινες επιχειρήσεις στην Ευρώπη

3zusammenfassung der lÄnderprÜfung zeichnet wurde.
και μετά από την εισαγωγή του ευρώ το 1999.

unter zeichnet b) ressortvereinbarungen titel
Διάρκεια ισχύος β) Κατά τομέα συμφωνίες Τίτλος

doch zeichnet sich jetzt eine gefahr ab.
Σήμερα όμως αναδύεται μια άλλη απειλή.

eine proaktive wettbewerbspolitik zeichnet sich aus durch
Μια διορατική πολιτική ανταγωνισμού χαρακτηρίζεται από:

das gleiche bild zeichnet sich bei männern ab.
Η οικονομία

zeichnet rechtecke und quadrate mit abgerundeten ecken
Σχεδιάζει ορθογώνια και τετράγωνα με στρογγυλεμένες γωνίες

für 1989 zeichnet sich eine beschleu­nigung der inflation ab.
Το 1989, φαίνεται ότι σημειώνεται άνοδος του πλη­θωρισμού.

das neue konzept zeichnet sich durch folgendes aus:
Αυτή η νέα προσέγγιση χαρακτηρίζεται από:

außerdem zeichnet er sich durch höhere haltbarkeit aus.
Έτσι, το τραπεζογραμμάτιο είναι ακόμη ασφαλέστερο έναντι της παραχάραξης αλλά και πολύ πιο ανθεκτικό.

andererseits wurden folgende positive merkmale ver zeichnet:
- τη συγκέντρωση της ανάπτυξης γύρω από τις πρωτεύουσες.

"die europäische schifffahrt zeichnet sich durch unternehmergeist aus.
"Ο ναυτιλιακός τομέας της ΕΕ χαρακτηρίζεται από επιχειρηματικό πνεύμα.