Results for beschichtung translation from German to Hebrew

swop-beschichtung
מצופה swop

fehlstelle der beschichtung
פגמים בציפוי האימל

antiwärmebild-niedriginfrarot-beschichtung.
בעל חתימה אינפרה אדומה נמוכה.

mit bleikugeln... mit weißer beschichtung.
עם כדורי עופרת עם ציפוי לבן?

- seht ihr diese weiße beschichtung?
-רואה את הציפוי הלבן?

die beschichtung hat sich vom trägermaterial gelöst.
האמולסיה התפרקה מהבסיס.

ich muss wissen, welche beschichtung die fenster haben.
אני צריך לדעת איזה סוג סוג זכוכית יש על החלונות.

die neue beschichtung ist ein problem. man muss Äthylaceton verwenden.
, יש להם מינוי חדש . זה החלק הערמומי . הם משתמשים בגז אציטלן

teflon-nano-röhrchen-beschichtung wird bei textilien verwendet,
... ציפוי טפלון-נאנוטוב משמש אצל כמה יצרני-טקסטיל

die bügel sind sehr glitschig, da ist wohl eine spezielle beschichtung drauf.
קולבים אלה הם חלקלקים. כמו שיש להם כמה ציפוי מיוחד.

unsere polymer-beschichtung macht sie leicht, aber sie ist ziemlich unverwüstlich.
ציפוי הפולימר שלנו הופך אותו קל, אבל די קשה להרוס אותו.

und wie findest du die beschichtung, die drainage und die traufhöhe ist doch einfach wahnsinn, oder?
מה דעתך על ציפוי הפנלים המדהים... על הכרכוב המעוטר והחלונות העיליים בעליית הגג?

ein bestimmtes metall, ein bestimmtes rohr, eine bestimmte beschichtung. wir überprüfen alle baustellen, die solche rohre verwenden.
סוג מסוים של מתכת, סוג מסוים של צינור, של ציפוי, אז אנחנו בודקים את כל האתרים שמשתמשים בצינורות האלה.

falls die beschichtung zu viel licht durchlässt, wird es für sie sehr schwierig, einen akkuraten blickwinkel aus dieser entfernung am nachmittag zu bekommen.
הזכוכית מנטרלת יותר מדי אורות שעוברים דרכה, זה יהיה להם מאוד קשה להשיג שדה ראיה מדויק מהמרחק הזה אחר הצהריים.

deshalb haben wir... eine neue beschichtung entwickelt, um die kollektoren besonders zu schützen. und aufgrund dieser beschichtung sollten die probleme der vergangenheit angehören.
אז אנחנו פיתחנו ציפוי חדש כדי להגן על המראות, ועם הגישה החדשה הזו, הבעיות שלנו צריכות להיות כעת בעבר.

die beschichtung von tabletten verhindert, dass diese sich sofort im magen auflösen, was einem etwas zeit verschafft, etwas privatsphäre zu finden, um das einzig sichere zu tun, um sie aus dem metabolismus zu bekommen.
הציפוי על הכדורים מונע מהם מלהתמוסס בקיבה מיד, דבר המקנה לך קצת זמן למצוא קצת פרטיות ולעשות את המעשה הנכון... להוציא אותם מהמערכת שלך.

versuch's mal bei minter's drüben an den gleisen,... das ist so'n eisenwarenladen, wo sie auch beschichtungen machen.
נסה בחנות ההיא ליד פסי הרכבת, שם מרקעים מתכות.