Results for erspart translation from German to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Hebrew

Info

German

das erspart uns zeit.

Hebrew

תחסוך לנו זמן.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das erspart mir die mühe.

Hebrew

חסך לי את הטרחה.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- das erspart es ihnen.

Hebrew

אני אחסוך ממך את זה.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mir nichts erspart.

Hebrew

-לא חסכת ממני שום דבר.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erspart euch das, ihr beide.

Hebrew

חתיכת העוגה. כפתור זה, שניכם.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erspart euch die entschuldigung. okay?

Hebrew

תחסוך ממני את ההתנצלות, טוב?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte, erspart mir das, okay?

Hebrew

בבקשה, תחסכו את זה ממני, טוב?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das erspart mir eine menge zeit.

Hebrew

זה יחסוך לי קצת זמן.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

exzellent, das erspart uns viel zeit.

Hebrew

מצוין. זה יחסוך לנו הרבה זמן.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- aber das blieb ihnen erspart.

Hebrew

אבל חסנו עליך.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das erspart mir ein langweiliges weekend.

Hebrew

למעשה הצלת אותי מסוף שבוע אומלל בכל מקרה.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erspart es mir, darum zu betteln.

Hebrew

אל תגרום לי להתחנן.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- das erspart uns eine menge Ärger.

Hebrew

זה יחסוך לשנינו כאב.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- es hätte peinliche erklärungen erspart!

Hebrew

-לא היינו צריכים לתת הסברים.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das erspart die mühe, selbständig zu denken.

Hebrew

ובכן, חוסך את המאמץ לחשוב בעצמך.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann ist ihnen eine enttäuschung erspart geblieben.

Hebrew

אם כך, נחסכה מהם האכזבה.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es erspart uns, große worte zu machen.

Hebrew

אז לא צריך להיות רגשני. תמשיך.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- sie haben uns einen com-ruf erspart.

Hebrew

קפטן, חסכת לנו קריאה.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich wünschte nur, es wäre ihnen erspart geblieben.

Hebrew

רק הלוואי שהייתי יכול להקל לך על הכאב.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das hätte mir die parade besoffener arschlöcher erspart.

Hebrew

זה היה חוסך לי את מצעד המנייאקים השתיינים.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK