Je was op zoek naar: erspart (Duits - Hebreeuws)

Duits

Vertalen

erspart

Vertalen

Hebreeuws

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Hebreeuws

Info

Duits

das erspart uns zeit.

Hebreeuws

תחסוך לנו זמן.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das erspart mir die mühe.

Hebreeuws

חסך לי את הטרחה.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- das erspart es ihnen.

Hebreeuws

אני אחסוך ממך את זה.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

du hast mir nichts erspart.

Hebreeuws

-לא חסכת ממני שום דבר.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

erspart euch das, ihr beide.

Hebreeuws

חתיכת העוגה. כפתור זה, שניכם.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

erspart euch die entschuldigung. okay?

Hebreeuws

תחסוך ממני את ההתנצלות, טוב?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte, erspart mir das, okay?

Hebreeuws

בבקשה, תחסכו את זה ממני, טוב?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das erspart mir eine menge zeit.

Hebreeuws

זה יחסוך לי קצת זמן.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

exzellent, das erspart uns viel zeit.

Hebreeuws

מצוין. זה יחסוך לנו הרבה זמן.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- aber das blieb ihnen erspart.

Hebreeuws

אבל חסנו עליך.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das erspart mir ein langweiliges weekend.

Hebreeuws

למעשה הצלת אותי מסוף שבוע אומלל בכל מקרה.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

erspart es mir, darum zu betteln.

Hebreeuws

אל תגרום לי להתחנן.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- das erspart uns eine menge Ärger.

Hebreeuws

זה יחסוך לשנינו כאב.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- es hätte peinliche erklärungen erspart!

Hebreeuws

-לא היינו צריכים לתת הסברים.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das erspart die mühe, selbständig zu denken.

Hebreeuws

ובכן, חוסך את המאמץ לחשוב בעצמך.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dann ist ihnen eine enttäuschung erspart geblieben.

Hebreeuws

אם כך, נחסכה מהם האכזבה.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es erspart uns, große worte zu machen.

Hebreeuws

אז לא צריך להיות רגשני. תמשיך.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- sie haben uns einen com-ruf erspart.

Hebreeuws

קפטן, חסכת לנו קריאה.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wünschte nur, es wäre ihnen erspart geblieben.

Hebreeuws

רק הלוואי שהייתי יכול להקל לך על הכאב.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das hätte mir die parade besoffener arschlöcher erspart.

Hebreeuws

זה היה חוסך לי את מצעד המנייאקים השתיינים.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK