Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es war herkömmliches fensterglas.
זו הייתה זכוכית חלון רגילה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du verletzt sterbliche mit fensterglas?
שוברת חלונות על בני אנוש אומללים וחסרי ישע.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"durch das falsche blau im fensterglas
"בתכלת הכזב של זגוגית החלון
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es empfängt stimmvibrationen von fensterglas aus einem kilometer entfernung.
אני אקלוט תנודות קוליות מזכוכיות חלון במרחק של ק"מ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das fensterglas wurde nach außen getragen, in den burghof darunter.
החלון התפוצץ בדיוק מעל חצר הממלכה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
einzig und allein franus sobotka würde sich extra fensterglas aus esslingen schicken lassen.
רק פרנוש סובוטקה יזמין מאסלינגין זכוכית צבעונית.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als sie das fenster öffnete, sah sie plötzlich ihr gesicht, das sich im fensterglas spiegelte.
כשהיא פתחה את החלון, היא לפתע ראתה את הדמות שלה משתקפת בזכוכית.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es waren tausende von kleinen, glänzenden motten und sie flogen wie wahnsinnig gegen das fensterglas.
היו אלפים מהעשים הקטנים והזוהרים האלה, והם התחילו להתנגש בזכוכית.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und nach ... (jemand wirft steine gegen ein fensterglas) (stein prallt gegen das glas) hallo anni!
ואז... היי, אנני!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: