Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- daran geglaubt?
תאמין ב apos;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich habs geglaubt.
אבל קניתי אותו.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast es geglaubt?
האמנת לזה?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich habe es geglaubt.
-אני האמנתי לך.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das hat er geglaubt?
-הוא האמין לזה?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daran hat er geglaubt.
זה מה שהוא האמין.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wer hätte es geglaubt
-לראות נכדה נישאת
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aslan hat es geglaubt.
אסלןהאמיןשאתהיכול.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- haben die dir geglaubt?
הם מאמינים לך?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hätt's dir geglaubt."
"מעמיד פני גולם ומצליח לשטות בי."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich habe fest daran geglaubt.
האמנתי.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... dassiches selbst geglaubt hab.
האמנתי בזה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hab's eh nie geglaubt.
אני מעולם לא האמנתי.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daran hatte keiner geglaubt.
תודה שהופעת.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wer hätte das schon geglaubt?
מי היה מאמין?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich hätte ihnen fast geglaubt.
אני כמעט האמנתי לו.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht, dass ich's geglaubt hätte.
לא שהאמנתי לך.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- duke scheint's geglaubt zu haben.
אני מבינה שדיוק "קנה את הסיפור?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verloren geglaubter großonkel magmar!
הא! דוד מגמאר הזקן והנהדר!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: