Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blistern (pvc/alu)
csomagolás buborékfólia (pvc/ alu)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 jahre in blistern:
buborékcsomagolásban:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
sie sind in blistern verpackt.
csomagolásuk buborékfólia.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
mindestangaben auf blistern oder folienstreifen
a buborÉkcsomagolÁson vagy a fÓliacsÍkon minimÁlisan feltÜntetendŐ adatok
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
faltschachtel mit Überzogenen tabletten in blistern
bevont tabletta buborÉkfÓliÁban, faltkartonban
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
1 faltschachtel mit 30 tabletten in drei blistern
1 kartonpapír dobozban 30 tabletta három buborékcsomagolásban,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind in blistern oder in plastikflaschen verpackt.
buborékcsomagolásba vagy műanyagtartályba csomagolják.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
faltschachtel fÜr packungseinheit mit pctfe/pvc blistern
a pctfe/pvc buborÉkcsomagolÁst tartalmazÓ egysÉgcsomag kartondoboza
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
faltschachtel fÜr packungseinheit mit pa/alu/pvc blistern
a pa/alu/pvc buborÉkcsomagolÁst tartalmazÓ egysÉgcsomag kartondoboza
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
verpackt in polyamid/pvc/aluminium-blistern.
poliamid/ pvc/ alu blisztercsomagolásban:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
faltschachteln mit 1,2 oder 10 blistern mit je 3 pipetten.
1 buborékcsomagolás 3 pipettát tartalmaz.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
packungen mit 30, 60, 90, 180 und 270 einzeldosis-blistern
doboz/egyadagos buborékfóliák (30, 60, 90, 180 és 270)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
faltschachtel mit 14 filmtabletten in pvc/pvdc/aluminium-blistern.
14 filmtabletta dobozban pvc/pvdc/alumínium buborékcsomagolásban.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 7
Quality:
packungsgröße 100 x 1 filmtablette in perforierten blistern zur abgabe von einzeldosen.
100 × 1 filmtablettás kiszerelés adagonként perforált buborékcsomagolásban.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
faltschachtel fÜr bÜndelpackungen (einschliesslich blue box) mit pctfe/pvc blistern
a pctfe/pvc buborÉkcsomagolÁst tartalmazÓ gyŰjtŐcsomagolÁsok kÜlsŐ kartondoboza (blue box-szal)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
70 x 1 filmtablette in pvc-aluminium perforierten blistern zur abgabe von einzeldosen.
70 x 1 filmtabletta adagonként perforált pvc-alumínium buborékfóliában.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
faltschachtel fÜr zwischenpackung der bÜndelpackungen (ohne blue box) mit pctfe/pvc blistern
a pctfe/pvc buborÉkcsomagolÁst tartalmazÓ gyŰjtŐcsomagolÁsok kÖzbÜlsŐ kartondoboza (blue box nÉlkÜl)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
100 x 1 hartkapsel in perforierten pvc/ aluminium-blistern zur abgabe von einzeldosen.
100 x 1 db kemény kapszula adagonként perforált pvc/alumínium buborékcsomagolásban.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
faltschachtel fÜr zwischenpackung der bÜndelpackung (ohne blue box) mit pa/alu/pvc blistern
a pa/alu/pvc buborÉkfÓliÁt tartalmazÓ gyŰjtŐcsomagolÁsok kÖzbÜlsŐ kartondoboza (blue box nÉlkÜl)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
faltschachtel mit 14 filmtabletten; 1 blisterstreifen mit 14 filmtabletten in pvc/pvdc/aluminium- blistern.
14 filmtabletta 1 pvc/ pvdc/ alumínium buborékfóliában.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.