Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der patient sollte deshalb immer glucosehaltige lebensmittel bei sich haben.
ajánlatos ezért, hogy a beteg állandóan hordjon magánál glükóztartalmú élelmiszert.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
glucosehaltige lÖsungen dÜrfen nicht verwendet werden, da cancidas in glucosehaltigen lösungen nicht stabil ist.
ne hasznÁljon glÜkÓzt tartalmazÓ oldÓszert, mivel a cancidas glükózt tartalmazó oldószerben nem stabil.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zubereitung von cancidas glucosehaltige lÖsungen dÜrfen nicht verwendet werden, da cancidas in glucosehaltigen lösungen nicht stabil ist.
13 a cancidas feloldása glÜkÓz- tartalmÚ oldÓszerek nem hasznÁlhatÓk, mivel a cancidas nem stabil a glükóz- tartalmú oldószerekben.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
dieses arzneimittel darf nicht mit glucosehaltigen lösungsmitteln gemischt werden, da cancidas in glucosehaltigen lösungen nicht stabil ist.
a gyógyszert ne keverjük glükóztartalmú oldószerekkel, mivel a cancidas glükóztartalmú oldószerekben nem stabil.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality: