Results for haemolytica translation from German to Hungarian

mannheimia haemolytica
actinobacillus pleuropneumoniae

mannheimia haemolytica pasteurella multocida histophilus somni
mannheimia haemolytica

haemolytica, salmonella cholerasuis, kg körpergewicht über 3-
cholerasuis, salmonella thyphimurium, kilogrammonként 27, 5 mg sulfamethoxazol és 5, 5 mg streptococcus spp., staphylococcus

zur behandlung von atemwegsinfektionen verursacht durch pasteurella multocida und mannheimia haemolytica.
pasteurella multocida és mannheimia haemolytica által okozott légzőszervi fertőzések kezelésére.

das arzneimittel wird zur behandlung von atemwegsinfektionen angewendet, die bei rindern von pasteurella multocida und mannheimia haemolytica und bei schweinen von pasteurella multocida verursacht werden.
a készítményt szarvasmarháknál a pasteurella multocida és a mannheimia haemolytica által okozott légúti fertőzések kezelésére, valamint sertéseknél a pasteurella multocida által előidézett légúti fertőzések kezelésére alkalmazzák.

es wurde nachgewiesen, dass zactran bei der behandlung und metaphylaxe von durch mannheimia haemolytica, pasteurella multocida und histophilus somni hervorgerufenen brd wirksam war.
a zactran hatékonynak bizonyult a mannheimia haemolytica, pasteurella multocida és histophilus somni baktériumokkal összefüggésbe hozható brd kezelésében és metafilaxisában.

das produkt ist bestimmt zur behandlung von atemwegsinfekten,, die bei rindern von pasteurella multocida und mannheimia haemolytica verursacht werden, und bei schweinen von pasteurella multocida verursacht werden.
a készítményt szarvasmarháknál a pasteurella multocida és a mannheimia haemolytica által okozott légúti fertőzések kezelésére, valamint sertéseknél a pasteurella multocida által előidézett légúti fertőzések kezelésére alkalmazzák.

atemwegserkrankungen der rinder (brd), verursacht durch mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni oder mycoplasma bovis;
mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni vagy mycoplasma bovis okozta szarvasmarha légúti betegség (brd) szarvasmarhákban,

amoxicillin gehört zu der gruppe der penicilline, die zur behandlung von durch pasteurella multocida und mannheimia haemolytica hervorgerufenen infektionen des atemtraktes bei rindern und zur behandlung von durch pasteurella multocida hervorgerufenen infektionen des atemtraktes bei schweinen eingesetzt werden.
az amoxicillin a szarvasmarhák pasteurella multocida és mannheimia haemolytica által okozott légúti fertőzésének és a sertések pasteurella multocida által okozott légúti fertőzésének kezelésére szánt, a penicillinek csoportjába tartozó β- laktám antibiotikum.

zur therapie und metaphylaxe von atemwegserkrankungen beim rind (brd) in verbindung mit tildipirosin-empfindlichen mannheimia haemolytica, pasteurella multocida und histophilus somni.
szarvasmarhák tildipirozinra érzékeny mannheimia haemolytica, pasteurella multocida és histophilus somni baktériumokkal összefüggésbe hozható légzőszervi megbetegedésének (brd) gyógykezelésére és megelőzésére.

zur therapie und metaphylaxe von atemwegserkrankungen bei rindern (brd), verursacht durch gegenüber tulathromycin empfindliche mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni und mycoplasma bovis.
a tulatromicin iránt érzékeny mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni és mycoplasma bovis fajok okozta szarvasmarhák légzőszervi megbetegedése (brd) kezelésére és metafilaxisára.

es wird zur behandlung und vorbeugung von atemwegserkrankungen beim rind (bovine respiratory disease, brd) angewendet, die durch die bakterien mannheimia haemolytica, pasteurella multocida und histophilus somni hervorgerufen werden.
a készítményt a mannheimia haemolytica, pasteurella multocida és a histophilus somni baktériumok által okozott szarvasmarha légzőszervi megbetegedés (brd) kezelésére és megelőzésére használják.

behandlung von atemwegserkrankungen des rindes (z.b.transportfieber, kälberpneumonie), hervorgerufen durch einzel- oder mischinfektionen mit pasteurella haemolytica, pasteurella multocida und/oder mycoplasma spp.
szarvasmarhák légzőszervi betegségeinek kezelésére (utazási láz, borjak pneumoniája), amelyet önállóan, vagy kevert fertőzésben pasteurella haemolytica, pasteurella multocida, és/vagy mycoplasma spp. okoz.